江边青蘋风欲秋，江上白云如水流。
人间炎热不可处，驾言出游写我忧。
乌匼小巾一角垫，黄葛短袂凉飕飕。
白鸥飞来复飞去，卧听横竹商声讴。
诗句释义：
- 江边青蘋风欲秋 - 这句描述了江边的景色和季节。”青蘋”可能是指一种植物，而”风欲秋”则传达出秋天的气息。
- 江上白云如水流 - 描绘了江面上飘浮的云朵，如同流动的水一般。
- 人间炎热不可处 - 表示在这个环境中感到难以忍受的高温。
- 驾言出游写我忧 - 表达了想要外出寻求避暑的想法。
- 乌匼小巾一角垫 - 乌匼是一种带有一定装饰的小帽或头饰，这里可能是在描述头上戴着这种帽子的情景。
- 黄葛短袂凉飕飕 - “黄葛”可能指的是某种黄色的草，”短袂凉飕飕”形容穿着轻薄的衣物感到凉爽。
- 白鸥飞来复飞去 - 描述了白鸥在天空中自由飞翔的情景。
- 卧听横竹商声讴 - “卧”字可能意味着休息或躺着的状态，”横竹商声讴”形容听着竹子发出的声音，可能是竹笛等乐器的演奏声。
译文：
夏日里泛舟在江边，仿佛感受到了秋风的到来。江面上的白云像流水一样悠悠地飘荡。在这个炎热的环境中，我感到非常难受，于是产生了出门避暑的想法。头上戴着一顶带有装饰的小帽，身穿一件轻便但凉爽的衣衫。白鸥在空中飞翔，时而低空掠过，时而在天际盘旋。我在船上静静地躺着，听着竹子发出的悠扬声音，那是一曲曲悠扬的歌声。
赏析：
这首诗描绘了诗人在夏天泛舟江边的感受。开头两句“江边青蘋风欲秋，江上白云如水流”通过视觉与触觉的描述，营造出一个清凉而又宁静的夏日氛围。接着，“人间炎热不可处”直接表达了作者对高温的抱怨，反映了当时社会环境对人们生活的影响。接下来的诗句，通过具体的服饰和活动来进一步表现作者对自然的喜爱以及想要逃避现实的冲动。最后，整首诗以宁静的自然环境和和谐的音乐结束，给人以美的享受和心灵的平静。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。