瓜圃通邻巷，柴门接野蹊。
卖薪归早市，行饷汲寒溪。
野鹭山前落，林莺雨外啼。
客来浑不答，孤绝正幽栖。

这首诗描述了诗人在南田的生活琐事，展现了一幅宁静而孤独的画面。下面是逐句翻译和注释：

春雨南田书事
瓜圃通邻巷，柴门接野蹊。
卖薪归早市，行饷汲寒溪。
野鹭山前落，林莺雨外啼。
客来浑不答，孤绝正幽栖。

注释：

  • 瓜圃通邻巷：瓜圃（即菜园）靠近邻居的小巷。
  • 柴门接野蹊：用柴门代替门户，连接着野外的小径。
  • 卖薪归早市：买回木柴，回到早市（市场）。
  • 行饷汲寒溪：携带水桶到寒冷的溪边打水供应自己。
  • 野鹭山前落：野鹭从山上飞下来。
  • 林莺雨外啼：树林里的黄莺在雨外鸣叫。
  • 客来浑不答：客人来了也不予理睬。
  • 孤绝正幽栖：孤单而隔绝，独自隐居。

赏析：
这首诗描绘了诗人在南田的生活场景，充满了自然之美。首两句通过“瓜圃通邻巷，柴门接野蹊”展示了乡村的生活氛围。第三句“卖薪归早市，行饷汲寒溪”则反映了诗人勤劳的生活方式。最后两句“野鹭山前落，林莺雨外啼”，则捕捉到了春天特有的景色与声音，增添了诗的情感深度。整体上，这首诗传达出一种远离尘嚣、亲近自然的田园生活情趣，同时也反映了诗人内心的孤寂与清高。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。