借屋依乔木，乘凉惬病身。
日回山有影，风远竹无尘。
除地平施榻，攀条侧挂巾。
应携庞老宅，真作鹿门人。

【解析】

（1）“借屋依乔木”：借住在高高的树上。

（2）“乘凉惬病身”：在树的荫下乘凉，身体感到舒服。惬，满足。

（3）“日回山有影，风远竹无尘”：太阳落山时，影子投在山间，风吹过时，连竹叶都不曾扬起。

（4）“除地平施榻，攀条侧挂巾”：在地上铺上席子，把床架搭在树枝上。

（5）“应携庞老宅，真作鹿门人”：我想带上庞家老人的住宅，真要成为鹿门先生的门徒了。

【译文】

借宿在高大的树木之下，坐在树荫下乘凉，身体觉得非常舒适。

太阳落山时的影子投在山间，风吹过来时，连竹叶都没有飘动。

在地上铺好席子，把床搭在树权上，像鹿门先生一样。

【赏析】

这是一首描写山林生活的诗。首联写诗人在大树荫下乘凉，十分惬意；颔联写夕阳西下，晚霞映照在山峰之上，山色空蒙，清风拂面，连竹子也没有一丝尘埃；颈联写诗人在地上铺席子，把床搭在枝杈上休息；尾联写诗人想带着老人的房屋，真要去鹿门先生那里做门生了。全诗语言清新自然，意境深远优美，表达了对大自然的喜爱之情。

【答案】

①借宿在高大的树木之下，坐在树荫下乘凉，身体觉得非常舒适。②太阳落山时的影子投在山间，风吹过来时，连竹叶都没有飘动。③在地上铺好席子，把床搭在树权上，像鹿门先生一样。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。