东井田庐故业非,十年风雨寸心违。
江湖水阔冥鸿去,城郭春深老鹤归。
桑梓尽随黄壤化,松楸空望白云飞。
梅仙此日能相约,竹杖相携上翠微。

辛巳还光邑祖居上井约江少府同到

诗句:

辛巳,即辛巳年,指代具体年份。光邑,是地名,这里指的是诗人的故乡。祖居,指的是诗人的祖辈所居住的地方,即祖居上的井。

译文:
辛巳年回到故乡光邑,回到了祖居上的井。

注释:

  • 辛巳年:这里指具体的某一年。
  • 光邑:地名,这里是指诗人的家乡。
  • 祖居上的井:指的是诗人家族世代居住的地方。

赏析:
这句诗通过描述诗人回到故乡的场景,表达了诗人对家乡深深的眷恋和回忆。”辛巳年回到故乡光邑”,这句话明确地点明了时间、地点以及事件(回到故乡),为全诗奠定了基调。”祖居上的井”,这里的”祖居”可能是指诗人家族世代居住的地方,”上井”则可能是这个地方的一个名称或者是一个具有象征意义的场所。整体来看,这句诗简洁而有力,直接点明了诗人回到故乡的事实,同时也暗示了诗人对故乡深厚的感情。

东井田庐故业非,十年风雨寸心违。
译文:
我那东边井旁的田庐旧业早已不复存在,经历了十年的风风雨雨,我内心的寸许情感也与之分离。

注释:

  • 东井田庐故业非:指的是东边井旁的田庐旧业已经不复存在。
  • 十年风雨寸心违:经历了十年的风雨,我的内心寸许的情感也与之分离。

赏析:
这句诗通过对比过去与现在的境况,表达了诗人对过去时光的怀念以及对当前困境的无力感。”东边井旁的田庐旧业早已不复存在”,这里可能指的是诗人过去的家园、农田或其他与土地相关的产业。”经历十年的风风雨雨,我内心的寸许情感也与之分离”,这里的“十年风雨”可能是指诗人过去在这片土地上度过的时光,包括艰辛劳作、生活困苦等。而“内心寸许情感也与之分离”则进一步强调了诗人对过去时光的怀念以及与现实之间的差距。整句诗通过强烈的对比和深刻的情感表达,展现了诗人内心的复杂情绪和对过去的深深眷恋。

江湖水阔冥鸿去,城郭春深老鹤归。
译文:
江湖广阔,大雁远飞;城中春天温暖,仙鹤归来。

注释:

  • 江湖水阔冥鸿去:指的是江湖广阔,大雁在天空中飞翔。
  • 城郭春深老鹤归:指的是城墙周围的春天景色,仙鹤归来。

赏析:
这句诗通过描绘一幅美丽的自然景观图,表达了诗人对自由和平静生活的向往。”江湖水阔冥鸿去”,这里可能是指诗人站在宽阔的江湖之上,看着大雁在天空中自由飞翔的情景。”城郭春深老鹤归”,这里的“城郭”可能指的是城市的城墙或城市周边的地区,“老鹤归”则可能是指那些在春天里回到城市中的老鹤。整体来看,这句诗通过对自然景观的描绘,传达了诗人对自由、宁静生活的向往和期待,同时也反映了诗人内心的孤独和寂寞。

桑梓尽随黄壤化,松楸空望白云飞。
译文:
桑树和梓树都已随着黄土化为尘土,松柏的墓地只能望着云彩飘过。

注释:

  • 桑梓:指桑树和梓树,这里可能指的是诗人的家乡或故乡。
  • 黄壤化:指桑树和梓树随着时间的流逝,最终化为尘土。
  • 松楸:指的是松树和楸树,这里可能指的是诗人墓地附近的树木。
  • 白云飞:指云彩在高空中飘过。

赏析:
这句诗通过对桑树和梓树化为尘土以及松柏墓地的场景进行描绘,表达了诗人对生命无常的感慨和对逝去岁月的追忆。”桑树和梓树都已随着黄土化为尘土”,这句话通过描绘自然界的变化,表达了生命的短暂和无常。”松柏的墓地只能望着云彩飘过”,这里的“墓地”可能指的是诗人曾经生活过的某个地方,而“云彩飘过”则可能象征着生命的消逝和时间的流转。整句诗通过对这些自然现象的描述,传达了诗人对于生命无常的感慨和对逝去岁月的追忆。同时,它也体现了诗人对生命的尊重和对自然的敬畏之情。

梅仙此日能相约,竹杖相携上翠微。
译文:
今日如果能与梅仙再次结伴同行,携手攀登翠微山。

注释:

  • 梅仙:这里可能是指诗人的朋友或志同道合的人,他们共同追求理想和信念。
  • 翠微:指翠微山,可能是一座山峰的名字。
  • 竹杖相携:用竹杖相互搀扶前行。

赏析:
这句诗通过描述与梅仙一同攀登翠微山的情景,表达了诗人对未来的美好期待和对友情的珍视。”今日如果能与梅仙再次结伴同行”,这句话表达了诗人希望与梅仙再次相聚的愿望,同时也暗示了两人之间有着深厚的友谊和默契。”携手攀登翠微山”,这句话描绘了诗人与梅仙一同登山的情景,通过这个动作展示了两人之间的亲密无间和共同追求理想的决心。整句诗通过对这一场景的描绘,不仅展现了诗人对于未来的美好期待和对友情的珍视,也体现了诗人坚韧不拔、积极向上的精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。