一片云帆驾渺茫,东临绝岛拂扶桑。
九天波浪随星客,万壑鱼龙觐水王。
日观远开溟澥动,云台倒浸白花香。
候神海上应相见,为觅安期却老方。

补陀岛

一片云帆驾渺茫,东临绝岛拂扶桑。

九天波浪随星客,万壑鱼龙觐水王。

日观远开溟澥动,云台倒浸白花香。

候神海上应相见,为觅安期却老方。

译文:
补陀岛
一叶扁舟驶向远方,向东遥望那孤岛,仿佛是仙人扶桑的倒影。
九重天外的波涛与星辰相伴,万里峡谷中鱼龙纷纷前来朝见水的主宰。
日观峰高耸在海平线上,云雾翻涌如同白花般绽放在水中。
等待神明降临大海之上,或许能见到传说中的安期先生。
为了追寻那长生不老的秘诀,不惜逆流而上寻找那位仙人。

注释:
补陀岛:地名,位于中国东海上,传说中有神仙居住的地方。
云帆驾渺茫:形容船只在广阔的海面上行驶,如漂浮的云彩一般。
东临绝岛拂扶桑:指岛屿位于东方,与扶桑(太阳)相对,形成鲜明对比。
九天波浪随星客:九天,指天空的高远之处,波浪随着天上的星星移动。
万壑鱼龙觐水王:万壑,形容山间沟壑众多;鱼龙,古代传说中水中的生物。觐,拜见的意思。水王,指水中的主宰。
日观远开溟澥动:日观峰高耸入云,远处海面波澜壮阔,仿佛被日观峰所吸引。
云台倒浸白花香:云台上下颠倒,仿佛浸泡在白色的花海之中。
候神海上应相见:等候神明降临大海之上,希望能够相见。
为觅安期却老方:为了追求长生不老的秘诀,不惜逆流而上寻找安期先生。
赏析:
这首诗以“补陀岛”为主题,描绘了一幅壮丽的自然景观画卷。诗人通过丰富的想象力和夸张的手法,将自然美景和神话传说巧妙地结合在一起。诗中提到的“云帆驾渺茫”,形象地描绘了船只在广阔海面上的行驶情景,给人一种身临其境的感觉。同时,“九天波浪随星客”,则展现了诗人对天文现象的独特见解和想象力。整首诗语言优美、意境深远,让人感受到大自然的魅力和神秘力量。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。