暮辞越城东，舟子夜挽繂。
洫浍如同间，旁午不流溢。
凭风彩鹢凉，过堠奔马疾。
解柂湖中央，须臾月东出。
是时新雨过，微霭散祥矞。
金盘初烂漫，水镜乍溶潏。
火齐投冰壶，蠙珠耀蛟室。
羽翰疑已生，埃壒尽相失。
狂歌不能寐，自谓仙可必。
舟子正鼾眠，见惯何足述。
【注释】
- 暮：傍晚。辞：告别。越城：指绍兴。东：方向，这里泛指南方。挽繂：拉纤。
- 洫浍（xù huì）: 田间的纵横水沟，是古代的一种灌溉设施。间：间隙。旁午（páng hù）：交错。流溢：溢出。
- 凭风彩鹢（yè）：乘着风势，像彩绘的船一样。彩鹢：有彩画装饰的船。凉：凉爽，这里是形容风势很轻。
- 过堠（hòu）：经过烽火台。奔马疾：疾驰的马。
- 解柂（jiě bà）：解除缆绳。湖中央：指南方。
- 须臾月出：一会儿月亮出来了。出：露出来。
- 是时新雨过：这时刚下过一场雨。是时：这会，此时。
- 微霭（ǎi）散祥瑞：细薄的雾气散开，好像吉祥的征兆。祥瑞：吉祥的征兆。
- 金盘初烂漫：金盘刚刚盛满了酒，烂漫：满溢的样子。
- 水镜乍溶潏（zé）：水中镜子突然溶解了，溶：溶解，渗流。潏（yuè）：液体流动。
- 火齐投冰壶：用火齐投到冰块上，冰壶：盛水的器皿，这里代指酒杯。
- 蠙珠耀蛟室：五彩斑斓的珍珠在室内闪耀，蛟室：龙宫。
- 羽翰疑已生：好像羽毛和翅膀好像已经生了。羽翰：鸟翅，比喻人的羽毛和翅膀。
- 埃壒（ài）尽相失：尘埃和云气都消失了。埃壒：尘土和云雾。
- 狂歌不能寐（mèi）：大声唱歌，以至于睡不着觉。
- 自谓仙可必（bi）：自己认为可以肯定成为神仙。
- 舟子正鼾眠（hān m眠）：划船的人正在睡觉，鼾声四起。
- 见惯何足述（sù）：见得多了，不值得一提。
【赏析】
此诗作于淳熙八年（公元1181年），诗人任太学博士，途经山阴时所作。全诗写舟行途中所见景物，抒发了作者的豪放之情。首联写诗人告别越城东行的情景。颔联写夜行途中所见的景致。颈联写诗人乘着微风，经过一座座烽火台，疾驰如飞。尾联写诗人解缆离岸，不久月亮就露出了头。全诗情景交融，浑然一体，意境高远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。