峰迥留深隐,天清袭素袍。
栖身断人迹,游目送鸿毛。
树挂栖厓鸷,藤悬饮子猱。
龙眠石涧冷,虎撼树根牢。
木客吟时共,山樵弈处遭。
浮云过水尽,孤月挟霜高。
羽使来三岛,胎仙舞九皋。
左招玉斧饮,右揽赤松遨。
空色收寥廓,虚声起绎骚。
弹琴遗古散,载酒棹轻舠。
遂向图中见,谁能世外逃。
乘槎几月至,一泛九秋涛。
题秋山图
峰迥留深隐,天清袭素袍。
栖身断人迹,游目送鸿毛。
树挂栖厓鸷,藤悬饮子猱。
龙眠石涧冷,虎撼树根牢。
木客吟时共,山樵弈处遭。
浮云过水尽,孤月挟霜高。
羽使来三岛,胎仙舞九皋。
左招玉斧饮,右揽赤松遨。
空色收寥廓,虚声起绎骚。
弹琴遗古散,载酒棹轻舠。
遂向图中见,谁能世外逃。
乘槎几月至,一泛九秋涛。
释义:
峰峦遥远而深邃,宛如隐居的高人。天空清澈,如披着白色的长袍。
鸟儿栖息在崖壁上,仿佛是断了人烟的地方。人们的目光追随着大雁飞行的身影。
树上挂满了秋天的果实,像鸟儿啄食的样子;藤蔓悬挂在树枝上,像是鸟儿饮水的样子。
龙眠山下的石涧里,寒气逼人,如同猛虎般威猛。树木和岩石都经受不住猛烈撞击,显得十分牢固。
木客们一起吟唱诗歌,山中的樵夫们也喜欢下棋消遣。
飘荡的云彩穿过水面,消失在远方。孤独的月亮高悬空中,散发着寒冷的光芒。
仙人派遣使者来到三岛,神仙们在这里翩翩起舞。
左边手持玉斧饮酒,右边手执赤松叶逍遥自在。
空旷的天空收纳了一切辽阔的景象,虚无的声音从四面八方传来。
弹奏着古老的琴音,发出飘渺的声音。带着美酒划船而行,心情愉悦。
终于在画中看到了这一切,谁能真正地脱离这个世俗的世界呢?
乘坐筏子到达了那里,一共漂流了九个季节。