美人荧荧在何处？海阔天低隔烟雾。珊瑚零落芙蓉空，咫尺相望迷去路。
翠辇金舆双凤皇，风吹环佩声琅琅。壶觞狼藉事已往，一日万里愁茫茫。
刘郎竟是谁家客？岁晚霜华林叶赤。美人荧荧在何处？鸭绿江头江月白。
有怀梁仲经父
美人荧荧在何处？海阔天低隔烟雾。
珊瑚零落芙蓉空，咫尺相望迷去路。
翠辇金舆双凤皇，风吹环佩声琅琅。
壶觞狼藉事已往，一日万里愁茫茫。
刘郎竟是谁家客？岁晚霜华林叶赤。
美人荧荧在何处？鸭绿江头江月白。
注释：
- 美人：这里指代作者所思念的人。
- 荧荧：形容光亮、闪烁的样子。
- 海阔天低：形容空间广阔无边，天空很低，比喻彼此相隔遥远。
- 珊瑚：古代用作装饰的珠宝。
- 芙蓉：荷花。
- 咫尺：形容距离很近。
- 翠辇：指华丽的车子。
- 金舆：指豪华的车。
- 凤皇：凤凰一类的神鸟。
- 琅琅：形容声音清脆悦耳。
- 壶觞：酒器。
- 狼藉：杂乱无章的样子。
- 刘郎：这里指作者自己，因为“刘”姓，所以自称“刘郎”。
- 霜华：指霜花。
- 江头：江边。
译文：
美人在哪里闪烁着光芒？我站在广阔的天地间，只感到云雾缭绕，仿佛被隔断了视线。那美丽的珊瑚已经凋零，只剩下了空空的荷花；我们虽然近在咫尺，却如同迷失了方向，无法相见。
豪华的车子和华丽的车辆，它们上面装饰着凤凰的图案，随风轻轻摆动着飘荡的玉佩，发出悦耳的声响。过去那些美好的时光已经消逝，留下的只有一天万里的忧愁和无尽的思念。
你到底是谁家的客人呢？岁月流逝，你的容颜如同秋天的霜花，变得苍白而憔悴。那么，美丽的人儿究竟在什么地方呢？我在鸭绿江边凝望着皎洁明亮的月光。
赏析：
这首诗描绘了诗人对一位远方亲人的深切思念之情，表达了诗人对美好事物的怀念和对现实的无奈。全诗情感真挚，语言优美，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。