妾自夫君戍，桑阴路不通。
将军哮似虎，少妇窃秦宫。
以下是对《桑阴曲》的逐句释义和赏析：
- 第一句：“妾自夫君戍，桑阴路不通。”
- 关键词解释：
①“妾”指的是古代女子对自己的称谓。
②“夫君”指丈夫或配偶。
③“戍”表示驻守边疆或战场。
- 译文及注释：我自从丈夫戍守边疆以来，家乡的道路就再也无法通行了。
- 赏析：此句表达了诗人因丈夫戍边而与故乡隔绝的无奈和悲凉。”戍”字也暗示了战争的背景，增加了诗句的沉重感。
- 第二句：“将军哮似虎，少妇窃秦宫。”
- 关键词解释：
①“将军”指驻守边疆的将领。
②“哮”是咆哮的意思，形容声音大。
③“似虎”比喻声音凶猛如猛兽。
④“秦宫”泛指秦朝皇宫，暗指宫廷的奢华或权力中心。
- 译文及注释：将军的咆哮声犹如猛虎一般，而我作为一位年轻寡妇却偷偷地进入了秦宫。
- 赏析：这句诗通过强烈的对比（将军与寡妇、咆哮声与宫廷）传达了诗人对权力和欲望的反思以及个人情感的孤独和无奈。
《桑阴曲》通过对戍边士兵与其妻子的情感描写，反映了元末社会动荡时期的人们的生活状态和心理状态。诗中的语言简练有力，情感真挚，是杨维桢作品中较为突出的代表作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。