吴山五色凤,千岁或一鸣。
来见君子国,见则时文明。
自从鸣岐后,野鸟袭为名。
凤兮德久衰,短歌空复情。
以下是对《丹山凤》的逐句翻译及注释:
- 诗句翻译:
- “丹山五色凤,千岁或一鸣。”
译文:丹山有五彩斑斓的凤凰,千年可能只鸣叫一次。
- 关键词解释:
- 丹山(Dān Shān):古代传说中的一座神山。五色凤:五彩斑斓的凤凰,象征吉祥和尊贵。
- 千岁:形容时间非常长久。或一鸣:千岁中偶尔有一次鸣叫,强调稀有性。
- 赏析:这首诗通过描写丹山上的五彩凤凰,表达了诗人对这种珍稀动物的赞美以及对和谐文明社会的向往。凤凰作为吉祥的象征,在这首诗中也代表了君子国的精神风貌。诗人通过对凤凰鸣叫的描述,隐喻了君子国的文明繁荣和人民道德的提升。同时,诗中的“自从鸣岐后,野鸟袭为名”一句,表达了自鸣岐以来,这种珍稀动物已经成为人们争相效仿的对象,体现了社会风气的转变和价值观的提升。最后,“凤兮德久衰,短歌空复情”反映了诗人内心的感慨,即虽然凤凰的德行已久衰,但诗歌中所表达的情感却依然存在。整体而言,这首诗以凤凰为载体,展现了人与自然、社会的关系,以及对理想社会的期许。