山嵯峨兮谷逶迤,歌紫芝兮吹参差。怀美人兮不可以追。
诗句原文:
山嵯峨兮谷逶迤,歌紫芝兮吹参差。 怀美人兮不可以追。
译文与赏析:
这首诗描述了一幅山水间的美丽画面。山峦高耸、山谷蜿蜒,紫芝在风中轻轻摇曳,歌声和乐曲也随着风的节奏起伏。然而美丽的美人却如同这无法触及的云烟,只能远远地欣赏而不能接近。表达了诗人对于美好事物的向往,却又无法实现的情感。
关键词注释:
- 嵯峨:指山脉连绵起伏,高大险峻。
- 逶迤:形容道路或地势曲折延伸。
- 歌紫芝:唱着紫芝的歌,紫芝是一种传说中的草药。
- 吹参差:吹奏乐器发出参差不齐的声音。
- 怀美人:心中爱慕的人或事。
- 不可以追:无法追寻或拥有。
整体赏析:
杨维桢的《芝秀轩词四章》是一组充满自然意象和深情的诗歌。诗中的“山嵯峨兮谷逶迤”描绘了壮丽的山水背景,而“歌紫芝兮吹参差”则引入了音乐与自然的和谐共鸣,展现了一个充满生机的自然景象。整首诗充满了对自然美的赞美和对美好事物无法把握的深深叹息,体现了元朝文人对理想与现实的反思。