要离爇妻子,大盗空古名。
峨峨南文山,光𦥿日月青。
妇义终一醮,臣道无改更。
宁戴一天死,不载二地生。
尚怜广西弟,有愧颜家兄。
诗句释义与赏析#### 要离爇妻子,大盗空古名。
- 注释:要离是春秋时期著名的刺客,为了报恩而刺杀了吴王僚。他的妻子和孩子被吴王僚杀害。这句话表达了要离为了报仇而牺牲自己的家庭。
- 译文:要离点燃了自己的妻子和孩子,为了报答恩人而牺牲自己。
峨峨南文山,光𦥿日月青。
- 注释:“文”在这里指代文化、文明。南文山象征着南方的文化和文明,照耀着日月使之更加清澈透明。这句话形容南方的文明繁荣昌盛。
- 译文:南方的文山巍峨壮丽,照亮了日月使之更加清新明亮。
妇义终一醮,臣道无改更。
- 注释:“醮”是古代的一种婚姻仪式。这里用“一醮”表示一次婚姻或一生的承诺。“臣”指的是臣子或下属。这句话表明无论身份如何,坚守忠诚和正义是不变的。
- 译文:妇女坚守贞节,直到生命终结;臣子坚守道义,永不改变。
宁戴一天死,不载二地生。
- 注释:“戴”在这里指承受。“一天死”意味着宁愿选择在一个地方死去,也不愿意在两个地方活着。这句话体现了对死亡态度的坚决和决绝。
- 译文:宁愿承受一天的死亡,也不愿意在两个地方活着。
尚怜广西弟,有愧颜家兄。
- 注释:广西指的是广西地区的人民。这句话表达了作者对广西人民的同情和愧疚之情。
- 译文:我非常怜悯广西的人民,感到惭愧于我的家族。
赏析
这首诗通过描述要离和他的家人为了报恩而牺牲自己的故事,展示了忠义和牺牲的主题。诗人通过对南文山的描述,强调了南方文化的繁荣昌盛。同时,通过描绘妇女坚守贞节和臣子坚守道义的场景,展现了对忠诚和正义的赞美。最后一句则表达了对广西人民的同情和对自己的家族感到的愧疚。整体上,这首诗充满了对忠诚、牺牲和正义的赞美,同时也流露出作者对家乡和文化的深深眷恋。