东人送降款，西人纳降城。
长沙李太守，誓死城不盟。
高楼一举火，老稚同焦冥。
览古四十二首·其一
东人送降款，西人纳降城。
长沙李太守，誓死城不盟。
译文注释与赏析
诗句释义
- 东人送降款 - 东方的人送来投降的书信或提议。
- 西人纳降城 - 西方的人接受了投降的城池。
- 长沙李太守 - 指长沙的官员李太守。
- 誓死城不盟 - 李太守发誓，即使面对城市的投降也不接受和议。
- 高楼一举火 - 在高楼上点火，象征着决绝或起义的行为。
- 老稚同焦冥 - 所有老人和孩子一同在火灾中死亡。
译文
东方之人送来了投降的协议，西方之人则接纳了这个城市。
在长沙的李太守，他誓死坚守城池，决不接受任何形式的和平协议。
他站在高楼之上，点燃烽火，表明了其坚决的决心，将所有的老人和孩子都卷入了这场悲壮的战斗中。
赏析
此诗通过描绘李太守坚守长沙城的壮烈场景，展现了古代将领在国家危难时刻的忠诚与勇敢。诗中通过对比“东人”与“西人”的不同反应，表达了作者对统治者缺乏决断和勇气的批判。此外，通过使用强烈的语言如“誓死城不盟”，诗人强调了李太守的坚定立场，即使在极端困难的情况下，也要保护国家的尊严和领土完整。这种描写不仅具有历史价值，也为读者提供了深刻的情感体验和思考空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。