想君游宦处,正值洞庭湖。
落日波涛壮,晴天岛屿孤。
舟航通汉沔,风物览衡巫。
天下文章弊,非君孰起予。
寄刘师鲁
想君游宦处,正值洞庭湖。
落日波涛壮,晴天岛屿孤。
舟航通汉沔,风物览衡巫。
天下文章弊,非君孰起予。
翻译:
想象您在仕途上忙碌的地方,正是洞庭湖畔。
夕阳西下,波涛汹涌,景色壮观,晴天时湖中的小岛显得格外孤单。
您的船航行在通往汉水和沔水的河道上,可以欣赏到衡山和巫山的美景。
因为世间的文章已经陈旧不堪,如果没有像您这样才华横溢的人出现,恐怕不会有新的突破。
赏析:
这首诗是杨载写给朋友刘师鲁的。首句”想君游宦处,正值洞庭湖。”表达了诗人对刘师鲁身处官场、忙碌奔波的理解和同情。”落日波涛壮,晴天岛屿孤。”描绘了洞庭湖壮丽的自然景色,落日映照下的波涛汹涌,晴朗天空下的孤零零的岛屿,展现出一幅壮阔的湖光山色图。
第二句”舟航通汉沔,风物览衡巫。”继续描绘了洞庭湖周边的景色,通过船只连接了汉水和沔水,可以看到美丽的风光,如衡山和巫山等著名景点。
第三句”天下文章弊,非君孰起予。”表达了诗人对文学现状的失望。他认为,如果刘师鲁这样的人才没有出现,那么整个文坛都将陷入困境。这里的“起予”是引用《论语》中孔子的话:“吾自卫反鲁,然后乐正,雅颂各得其所。”表示赞美刘师鲁的才情和成就,并期待他能够为文坛带来新的气息和活力。
整首诗通过对洞庭湖景色的描绘和对刘师鲁的赞誉,展现了作者对友人的关心和支持,同时也反映了元代文人对政治和社会现实的关注。诗中的自然景观与人文情感相互交融,使得这首诗充满了诗意和哲理。