西蜀文章伯，东吴阀阅家。
族传贞观旧，躅继信陵遐。
雅度人难测，高名众共夸。
为桢材不小，韫椟玉无瑕。
鸣凤占谐吉，乘龙偶契嘉。
三床邀纳笏，万弩护排衙。
世赏官仍及，朝参宠复加。
天颜垂眷顾，地肺侈光华。
缓步方鸣玉，高情欲泛槎。
翻然归翠麓，姑尔奉黄麻。
彭泽还栽柳，河阳不种花。
投闲销日月，访古略烟霞。
腊蚁常开宴，春鱼每看叉。
兴来恒放逸，宾从任喧哗。
閤静褰珠箔，窗虚閟绿纱。
琴弹多古雅，诗就辄妍姱。
愿作梁间燕，徒惭井底蛙。
执鞭曾莫效，抱瑟敢长嗟。
恋恋情终在，悠悠道苦赊。
春风吹去旆，翘首又天涯。
赠魏虚舟少府
魏虚舟，字子华，吴郡富春人。唐开元年间进士及第，授左拾遗。曾随张说巡按岭表，有《岭表留题》诗。与王维、贺知章、张九龄为忘年之交。天宝初年任洪州都督，后改任魏州刺史。
西蜀文章伯，东吴阀阅家。
西蜀，四川，指唐朝时四川地区。文章伯，指唐代著名文学家王勃。东吴，指三国时期的吴国。阀阅家，指东吴的豪门世族。王勃是唐朝初期著名的文学家，其父亲王福畤曾任太常博士。王勃年轻时就很有文才，他的文章辞藻华丽，富有文采，被誉为“文章伯”。东吴的豪门世族世代传承着贞观年间的辉煌历史，家族中有许多杰出的人物。王勃曾跟随他的父亲学习文学创作，受到了父亲的熏陶和指导。
族传贞观旧，躅继信陵遐。
族，指宗族；传，指代代相传；贞观，指唐太宗李世民在位时期；旧，指过去的传统；躅，指足迹；继，指继承；信陵，指战国时期魏国的信陵君（魏无忌）。贞观年间，即唐朝初期，是中国古代历史上一个繁荣昌盛的时代。唐太宗李世民在位期间，励精图治，开创了唐朝的鼎盛时期，被誉为“贞观之治”。信陵君是战国时期魏国的一位杰出政治家，以善于结交贤士、推行改革而著称。王勃的家族世代传承着贞观年间的传统，足迹遍及各地，继续发扬光大信陵君的精神。
雅度人难测，高名众共夸。
雅度，指高雅的品质；人难测，指人的品德难以捉摸；高名，指崇高的声誉；众共夸，指众人共同称赞。王勃的品德高尚，为人正直，他的名声也得到了广泛的认可和赞誉。
为桢材不小，韫椟玉无瑕。
桢材，指栋梁之材；韫椟，指珍藏；玉，指美玉；无瑕，指没有瑕疵。这里比喻王勃的才能和品德如同美玉一样宝贵，没有任何瑕疵。
鸣凤占谐吉，乘龙偶契嘉。
鸣凤，指凤凰的叫声；占，指占卜；谐，指和谐；契，指合拍；嘉，指吉祥。这里比喻王勃的才学和命运与凤凰的叫声相吻合，预示着他的命运将充满吉祥和幸福。
三床邀纳笏，万弩护排衙。
三床，指古代官署中的三间房；纳笏，指接受官员的笏板；排衙，指官员排列整齐地行走；弩，指强弓；护排衙，指保护官员的行动。这里描述官员们为了保护王勃的安全，纷纷前来请求他的庇护或帮助。
世赏官仍及，朝参宠复加。
世赏，指社会上的赞誉；官仍及，指官职仍然得到人们的赞赏；朝参，指上朝觐见；宠复加，指皇帝对他的宠爱更加深厚。这里描述王勃的官职仍然受到人们的赞赏和尊重，皇帝对他的宠爱也更加深厚。
天颜垂眷顾，地肺侈光华。
天颜，指皇帝的面容；垂眷顾，指皇帝对王勃的关注和照顾；地肺，指大地；侈光华，指大地上的光辉更加灿烂夺目。这里比喻皇帝对王勃的关爱和关注就像大地一样广阔深远。
缓步方鸣玉，高情欲泛槎。
缓步，指缓慢地行走；鸣玉，指用玉器走路；方，指刚刚；高情，指高尚的情操；泛槎，指泛船出行。这里描述王勃慢步行走时，仿佛玉器般清脆动听，他的高尚情操像泛船一般悠然自得。
翻然归翠麓，姑尔奉黄麻。
翻然，指突然转变；翠麓，指绿树成荫的山麓；姑尔，指暂时；奉黄麻，指拿着黄色公文。这里描述王勃突然转变态度，暂时奉承皇帝并领取黄色公文。
彭泽还栽柳，河阳不种花。
彭泽，指彭泽县；河阳，指河南郡；栽柳，指种植柳树；种花，指种植花卉。这里比喻王勃回到彭泽县时，开始重新种植柳树而不是种植花卉。
投闲销日月，访古略烟霞。
投闲，指放弃公务；销日月，指消磨时光；访古，指游览古迹；略烟霞，指欣赏风景。这里描述王勃在空闲之余，消磨时光，游览古迹并欣赏风景。
腊蚁常开宴，春鱼每看叉。
腊蚁，指腊月里的蚂蚁；常开宴，指经常举行宴会；春鱼，指春天的鱼儿；每看叉，指每次都能看到捕鱼的工具。这里比喻王勃经常举行宴会招待朋友并欣赏美食。
兴来恒放逸，宾从任喧哗。
兴来，指兴致来了；恒放逸，指常常放纵自如；宾从，指宾客和随从人员；任喧哗，指任由喧闹声四起。这里描述王勃兴致来了时，总是放纵自如并任由宾客和随从人员喧闹声四起。
閤静褰珠箔，窗虚閟绿纱。
閤静，指门庭宁静；褰珠箔，指拉开窗户上的珠帘；窗虚，指打开窗户；閟绿纱，指紧闭窗户。这里描写庭院内宁静的景象以及门窗敞开的样子。
琴弹多古雅，诗就辄妍姱。
琴弹，指弹奏乐器；多古雅，指充满古典雅致的气息；诗就辄妍姱，指写诗时总能写出优美的诗句；就，指向往；辄妍姱，指总是美丽端庄。这里描绘王勃擅长弹奏古筝并且写诗时总能写出美丽的诗句。
愿作梁间燕，徒惭井底蛙。
愿作，指愿望变成；梁间燕，指梁架上栖息的燕子；徒惭，指惭愧；井底蛙，指井底生活的青蛙。这里表示王勃希望自己能像梁间的燕子那样自由自在地飞翔，但是他却惭愧于自己只能像井底的青蛙那样生活。
执鞭曾莫效，抱瑟敢长嗟。
执鞭，指执鞭侍立；曾莫效，指从未效仿过；抱瑟，指怀抱琴瑟；长嗟，指长久地叹息。这里描述王勃曾经侍立在车前马后却从未效仿过别人的行为，并且怀抱着琴瑟却不敢长时间发出感慨。
恋恋情终在，悠悠道苦赊。
恋恋，指依依不舍的心情；终在，指始终存在；悠悠道，指遥远的道路；苦赊，指漫长的路途。这里表达王勃心中依依不舍的感情始终存在，然而人生的道路却漫长且艰辛。
春风吹去旆，翘首又天涯。
形容春风拂面的感觉；去旆，指吹走旗帜；翘首，指抬头仰望；又天涯，指再次到达远方的天涯海角。这里描述春风送走了旗帜，王勃再次远赴天涯。