相从久寂莫,此别竟何如。
暮雨劳行李,秋灯忆读书。
枕清吴地狖,舟乱浙河鱼。
适远多幽思,吾生愧独居。
送齐上人之浙(注释:齐,古国名,在今山东临淄一带。上人,和尚。)
相从久寂莫,此别竟何如。译文:“我们一起相处了很长时间,现在要分别,不知道该如何是好。”
暮雨劳行李,秋灯忆读书。译文:“傍晚的雨水使我的行囊劳累,秋天的灯光让我怀念起过去的读书时光。”
枕清吴地狖(注释:吴地,泛指吴国的地域;狖,一种生活在树上的猴子。),舟乱浙河鱼。译文:“我躺在床上听着来自浙江地区猿猴的叫声和江水里的鱼儿跳跃的声音。”
适远多幽思,吾生愧独居。译文:“远离家乡,心中充满了深深的思念,我感到惭愧,因为我一个人孤独地生活在这里。”
赏析:这首诗是唐代诗人张九龄的作品,写于作者与一位名叫齐的和尚离别的情景。整首诗表达了作者对离别的不舍和对生活的感慨。