日夕多鸟雀，桑麻亦扶疏。
烟火四五家，依依久同居。
是时雨新足，野水明四渠。
儿童呼黄犊，散漫来近墟。
老翁已辛苦，入夜归田庐。
月出犹未眠，相与尽村沽。
今秋有租税，当春力犁锄。
【解析】
（1）《田家》是唐代诗人王维的五言绝句。这首诗描写了农村晚归的农民在田间劳作的情景。
（2）“日夕多鸟雀，桑麻亦扶疏”：傍晚时分，树上的鸟雀很多，田间的桑麻长势茂盛。
（3）“烟火四五家，依依久同居”：烟雾缭绕着四户人家，他们长久在一起住。
（4）“是时雨新足，野水明四渠”：那时正值大雨初晴，溪水映照着四周的田野。
（5）“儿童呼黄犊，散漫来近墟”：村中孩童们呼唤着黄牛，带着牛羊向集市走去。
（6）“老翁已辛苦，入夜归田庐”：年迈的老人已经劳累了一天，晚上便回家去了。
（7）“月出犹未眠，相与尽村沽”：月亮升起的时候，诗人还没有入睡，便和乡亲们一起到村里去卖酒。
赏析：
全诗写农村晚归农人归家后的日常生活。前四句描写农家黄昏时的田园景色和农事活动；后八句写农民的劳动生活、家庭关系和农村集市生活。诗的意境很美，语言平易质朴而清新自然。
【答案】
译文：
傍晚时分，树上的鸟儿很多，田间长势茂盛的桑麻。四五个炊烟袅袅的小村落，一家挨着一家，长久地居住在这里。这时正是大晴天，雨水充足，田间的水渠被映得格外明亮。一群群孩子欢蹦乱跳地呼唤着黄牛，它们散开来奔向村庄附近的集市。一个老农汉已筋疲力尽，他晚上便回家去了。月亮升上天空，诗人还没有入睡，便和乡亲们一起到村里去卖酒。
赏析：
《田家》是一首七言绝句，作者通过描绘农村晚归农人归家后的日常生活，展现了一幅和谐宁静的农村生活图景。全诗以“田家”为题，描绘了农忙季节里农民辛勤工作的景象，反映了当时农村的生活情况，同时也体现了诗人对田园生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。