日入雨新过，阴阴群木寒。
兹来惬林景，况复得所欢。
所欢者为谁，何掾邀数贤。
喜客意无倦，促席闻清言。
取泉浸新瓜，摘果来中园。
新亭会觞酌，高烛明闲宽。
而我素不饮，亦复舒芳颜。
喧静固异操，离合感多端。
深怀一饭意，月出犹盘桓。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解、分析能力。此题解答时，应结合诗的内容理解作者的情感态度和思想观点，然后进行阐述。
“日入雨新过，阴阴群木寒。”意思是：天色渐暗，雨水刚停，树木在微风中摇曳，发出凄冷的声响。诗人用“新”“阴”二字渲染出一幅秋雨初霁的凄凉景象。
“兹来惬林景，况复得所欢。”意思是：这次来到这里，真令人心旷神怡啊！何况还能得到这么多朋友的欢聚呢。诗人由“阴阴”二字联想到“林景”，写出了雨后树林的景象。
“所欢者为谁，何掾邀数贤。”意思是：我高兴的是为什么？是何掾邀请了几位好友。诗人通过问话表达了他对好友们的欣赏和喜爱之情。
“喜客意无倦，促席闻清言。”意思是：高兴得连客人都不觉疲倦，听他们讲一些高洁的话语。诗人写自己因喜而感到愉悦，也表现了自己不慕名利的思想。
“取泉浸新瓜，摘果来中园。”意思是：取泉水浇灌新瓜果。这里描写的是何掾邀请友人聚会的情景，突出了宴集时的情趣。
“新亭会觞酌，高烛明闲宽。”意思是：在新建的亭子里摆上酒宴，点燃着明亮的烛光。这里描写的是何掾邀请友人聚会的情景，突出了宴集时的雅致。
“而我素不饮，亦复舒芳颜。”意思是：我平时不饮酒，但今天也放松心情，开怀畅饮。诗人以自己不饮酒与友人同乐来表达自己的豁达胸怀。
“喧静固异操，离合感多端。”意思是：喧闹安静本来就不同，离别聚合总让人感慨万千。诗人以“喧静”、“离合”概括人生百态，表达自己对于人生的态度。
“深怀一饭意，月出犹盘桓。”意思是：心中始终想着一餐饭，明月升起还徘徊不去。这两句是诗人的即兴之作，表现了诗人内心的矛盾，同时也表明了他的性格特征。
【答案】
译文：
天渐渐黑下来，雨刚停歇，树影婆娑，一片寒凉。
来到此地真令人欣喜若狂；何况还有这么多朋友相聚一堂。
我高兴的是为什么呢？是何掾邀请了几位好友。
高兴得连客人都不觉疲倦，听他们讲些高洁的话语。
取泉水浇灌新瓜果，摘果来中园。
在新建的亭子里摆上酒宴，点燃着明亮的烛光。
而我平时不饮酒，但今天也放松心情，开怀畅饮。
喧闹安静本来就不同，离别聚合总让人感慨万千。
心中始终想着一餐饭，明月升起还徘徊不去。