邻舂五更动,机杼响俱发。
薄霜厉层宇,天西辗孤月。
驿马嘶不已,壁蛩鸣乍歇。
故人期不来,山庄多落叶。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品,全诗共四句。下面是逐句的译文:
出墅初冬(第一行)
注释:别墅在初冬时节。邻舂五更动(第二行)
注释:五更时分鸡鸣声开始响起。机杼响俱发(第三行)
注释:织布机的声音同时响起。薄霜厉层宇(第四行)
注释:薄薄的霜覆盖了整个房屋。天西辗孤月(第五行)
注释:天空中的月亮向西沉去。驿马嘶不已(第六行)
注释:驿站的马匹不停地嘶叫。壁蛩鸣乍歇(第七行)
注释:墙壁上的蟋蟀突然停止鸣叫。故人期不来(第八行)
注释:老朋友约定的时间还没有来。山庄多落叶(第九行)
注释:山里的小路上有很多落叶。
赏析:
这首诗描绘了初冬时节的乡村景象。诗人以细腻的笔触描绘了初冬时节的清晨,通过声音、色彩等元素,营造出一种宁静而冷清的氛围。诗句之间的过渡自然,意境深远。整体上,这首诗展现了作者对故乡和亲人的思念之情,同时也表达了对人生无常和世事变幻的感慨。通过对自然景物的描写,诗人传达了一种淡淡的忧伤和深沉的思考。