秋来多病疟,骨立瘦难支。
烦热那能止,增寒奈尔为。
脾神不自卫,江鬼故相欺。
伏枕南窗下,空吟老杜诗。
【解析】
这是一首写病的诗。全诗通过写自己的卧病和吟诗,抒发了自己因久病而感到的痛苦、烦闷的心情,也表达了自己希望早日康复的思想感情。
【答案】
译文:秋天来临我身体多病,疟疾缠身骨瘦如柴。烦热之苦怎能解除,反而添了寒气真无奈。脾胃神气不能自行调节,江鬼作祟更让人害怕。伏枕南窗下只能吟咏杜甫的诗句。注释:痁(zhuǐ)疟疾。支:支撑。烦热:烦闷发热。脾神:指脾脏的神气。自护:自行调节。江鬼:指江中的水鬼。