积雨经时苦自长,东溪回首意凄凉。
连山巨浪飞春雪,数点惊鸥下夕阳。
神女含情愁洛浦,美人挥泪洒潇湘。
欲寻舟楫无由渡,咫尺天涯共渺茫。
东溪水涨
积雨经时苦自长,东溪回首意凄凉。
连山巨浪飞春雪,数点惊鸥下夕阳。
神女含情愁洛浦,美人挥泪洒潇湘。
欲寻舟楫无由渡,咫尺天涯共渺茫。
诗句注释:
- 积雨经时苦自长,东溪回首意凄凉 - 长时间的降雨使得溪水上涨,回头看到东溪的景象感到凄凉。
- 连山巨浪飞春雪,数点惊鸥下夕阳 - 连绵的山峦上波涛汹涌,如同春天的雪花一样飘荡,几群惊起的鸥鸟在夕阳中飞翔。
- 神女含情愁洛浦,美人挥泪洒潇湘 - 神女含情脉脉地忧愁于洛浦,美人悲伤地流泪洒落于潇湘。
- 欲寻舟楫无由渡,咫尺天涯共渺茫 - 想要寻找船只渡河却无从下手,虽然近在咫尺的地方却感觉像是遥远的地方一样模糊不清。
译文:
漫长的雨季让江水上涨,站在东溪边回望令人心酸。
连绵不绝的山峰掀起巨大的波浪,仿佛春日里飞舞的雪花,几只惊慌的鸥鸟在夕阳中翱翔。
神女眼中含着哀伤凝望着洛浦,美人泪洒潇湘,流露出无尽的哀愁。
想要渡河却找不到船只,尽管近在咫尺但感觉像是天涯般遥远。
赏析:
这首诗是一首抒情诗,描绘了诗人在长时间降雨后,站在东溪岸边的所见所感。首句表达了雨水持续不断导致水位上升的情景,而次句则是通过“回首”和“凄凉”两个关键词,传达出诗人对这种自然现象带来的情感冲击。接下来三句进一步丰富了诗中的意象,将自然景观与人物情感紧密联系起来,展现了一个充满情感波动的场景。最后一句则巧妙地使用了一种反讽的手法,通过“欲寻舟楫无由渡”与“咫尺天涯共渺茫”的对比,表达了诗人对于现实困境的无力感和对远方的渴望。整首诗通过细腻的情感表达和生动的自然描写,展现了一种深深的忧郁和无奈。