霏霏风雨暗郊原,有客含凄独掩门。
山鬼啸云移峭壁,毒龙将海浸孤村。
愁来自洒青枫泪,战罢谁招绝漠魂。
茧足空斋无一语,不因岑寂怨黄昏。
山居阻雨
霏霏风雨暗郊原,有客含凄独掩门。
山鬼啸云移峭壁,毒龙将海浸孤村。
愁来自洒青枫泪,战罢谁招绝漠魂。
茧足空斋无一语,不因岑寂怨黄昏。
诗句注释:
- 霏霏风雨暗郊原:描述细雨连绵,风声萧瑟,天地间一片朦胧的景象。
- 有客含凄独掩门:表达了诗人在恶劣天气中独自一人闭门,心情凄凉。
- 山鬼啸云移峭壁:想象山中的鬼怪在风中呼啸,使得峭壁上的云雾移动。
- 毒龙将海浸孤村:形容雨水如同凶猛的毒龙,将大海般的村庄淹没。
- 愁来自洒青枫泪:用“青枫泪”比喻忧愁如泪般流淌。
- 战罢谁招绝漠魂:战争结束后,谁又能招回那些流离失所的灵魂?
- 茧足空斋无一语:形容自己像蛹一样蜷缩在家,没有言语交流。
- 不因岑寂怨黄昏:即使环境寂静,也不会因为黄昏的到来而感到悲伤。
译文:
细雨纷飞,狂风怒号,天地一片昏暗;我在门前独自掩门,心中充满凄凉。山间的鬼魅在风中呼啸,仿佛要将山峰上的云雾吹动;狂暴的龙卷风席卷了整个海洋般的村落。忧愁像泪水一样从心间流出,战争结束后,又有谁能召唤那些离散的亡魂归去?我像蛹一样蜷缩在家,没有言语,也不因环境的静寂而感到悲伤。
赏析:
这首诗以描绘山雨景象开篇,营造出一个阴森、压抑的氛围。随后,诗人通过丰富的想象和生动的比喻,将自然景象与人文情感相结合,表达了自己内心的孤独与哀愁。诗中运用了“山鬼”、“毒龙”、“青枫泪”等意象,既增强了诗歌的意境,又加深了诗人情感的表达。最后一句“不因岑寂怨黄昏”,展现了诗人面对困难依然保持乐观的态度,给人以深刻的启示。整首诗构思巧妙,情感真挚,是一首优秀的山水诗作。