子规声切月轮斜,起望诸陵忆汉家。
妇女寻芳浑不解,鬓云争插杜鹃花。
诗句释义与赏析:
- 子规声切月轮斜
- 注释:“子规”是指杜鹃鸟的叫声,这里特指其鸣声。“月轮斜”形容月亮已经偏西,暗示是傍晚时分。
- 译文:杜鹃的叫声(子规声)在斜阳下响起,似乎在诉说着什么。
- 赏析:这句诗描绘了一个宁静而稍带忧郁的画面,夕阳下的杜鹃声显得格外凄切,仿佛在为即将到来的离别或悲伤作序。
- 起望诸陵忆汉家
- 注释:“诸陵”指的是帝王的坟墓,通常指帝王死后安葬的地点。“汉家”指汉代。
- 译文:我起身望向诸陵,心中充满了对汉朝的思念。
- 赏析:这句表达了诗人对古代帝王的敬仰以及对逝去朝代的怀念,体现了一种超越时空的情感连结。
- 妇女寻芳浑不解
- 注释:这句话中,“寻芳”常用来形容寻找美好事物,如花朵、美景等。“浑不解”表示全然不理解或不懂得欣赏。
- 译文:妇女们追逐美好的事物,但她们完全不懂得欣赏。
- 赏析:通过对比,诗人可能想表达出即使是在繁华世界中,也难逃对美好事物理解上的局限。同时也反映了那个时代女性社会地位较低,难以接触到更广阔的世界。
- 鬓云争插杜鹃花
- 注释:此处“鬓云”比喻女子的头发,而“簪”是一种古代用来固定头发的首饰。“杜鹃花”即杜鹃花,常作为装饰物。
- 译文:女子的头发上争相插着杜鹃花。
- 赏析:这句话展现了女性的爱美和追求时尚的一面,同时也透露出社会对女性美的一定认可和期待。同时,也反映出当时的审美标准和价值观。