荆溪溪上首重回,岂意人间花劫灰?
只有斩蛟桥下水,可曾写入画图来?
诗句释义与赏析:
- 荆溪溪上首重回:
- “荆溪”指位于中国江苏省苏州市昆山的一处名胜,历史上因风景秀丽而著称。
- “溪上首”可能是指溪上的某个高点或观景台。
- “重回”表明诗人对这一地点的熟悉和怀旧之情。
- 岂意人间花劫灰:
- “劫灰”通常用来形容事物已经消亡、毁灭或失去原有的色彩,这里比喻为花朵如同被火烧毁后的灰烬。
- 这句话反映了对自然美景易逝的哀叹,暗示了自然界中美好事物的短暂和脆弱。
- 只有斩蛟桥下水,可曾写入画图来?:
- “斩蛟桥”可能是一个地名,也可能是特指的一个桥梁,用来象征某种重要或特殊的地理位置。
- “水”指的是流经斩蛟桥的水,可能是一条河流或湖泊等水体。
- “画图”意味着绘画或摄影作品,用以捕捉这一场景的美丽和意义。
译文:
在荆溪的溪上,我再次回到了曾经熟悉的起点,谁能想到,这如花似玉的世界,竟然会经历一场如同火劫般的毁灭。只有斩蛟桥下的流水,是否也被画家们记录在了他们的画卷之中?
赏析:
这首诗以“题陈惟允荆溪图”为标题,通过描述诗人对荆溪溪上景色的再访以及对自然美景消逝的感慨,表达了对生命无常和自然美的珍惜。诗中的“斩蛟桥下水”象征着历史的痕迹和文化遗产,而“画图”则暗示艺术对于捕捉美丽瞬间的力量。整体而言,这首诗通过对自然景观的观察和感悟,传达出对时间流逝和自然美的深刻理解,以及对于文化传承和艺术创作的赞美。