墨胎之墨死不化,固应此君长入画。
雨里推篷略见来,至今风节传天下。
题郑所南推篷竹卷
墨胎之墨死不化,固应此君长入画。
雨里推篷略见来,至今风节传天下。
注释:郑所南(1249年-1330年),名泽,字景望,号所南,汉族,台州宁海人,元代著名画家、书法家、篆刻家,中国“元四家”之一,与黄公望、王蒙、倪瓒齐名为“元明四家”。
墨胎之墨死不化,固应此君长入画。
墨胎指的是用松烟墨和桐油制成墨汁,经过长时间陈腐而制成的墨,其颜色黑中带紫,质地坚韧如玉,久藏不坏。这里的墨胎之墨指的是这种墨。墨不化是指墨汁的质地坚韧如玉,久藏不坏,不会被风吹化,也不会被水溶解。所以,这里的“墨胎之墨”指的是用松烟墨和桐油制成墨汁,经过长时间陈腐而制成的墨。这个墨是坚韧如玉,久藏不坏,不会被风吹化,也不会被水溶解的。所以,这个“墨胎之墨”指的是这种墨。
雨里推篷略见来,至今风节传天下。
雨里推篷是指在雨中推着篷车出行,篷车上放着一卷竹简,用来携带书籍或物品。这里的“推篷”指的是在雨中推着篷车出行。“略见来”是指通过篷车的窗户,隐约地看到了外面的景色或人物。这里的“略见来”指的是通过篷车的窗户,隐约地看到了外面的景色或人物。这里的“来”是动词,表示看到、观察到的意思。
至今风节传天下。
至今意味着到现在,仍然。风节指的是一个人的道德品质和操守。这句话的意思是,这个人的道德品质和操守至今仍然被人们传颂和敬仰。这里的“至今风节传天下”指的是这个人的道德品质和操守至今仍然被人们传颂和敬仰。这里的“风节”是名词,表示一个人的道德品质和操守。