帘半窣。四座绿围红簇。歌尽玉台连夜烛。欢缘仍恨促。
休唱莲舟新曲。烟水画船摇绿。肠断鸳鸯三十六。紫蒲相对浴。
【译文】
帘子半卷，四座围坐，绿意环绕，红烛高燃。歌声唱尽，玉人连夜欢舞，但欢愉之后，又恨离别短暂。
不要唱出莲舟新曲，烟波中的画船摇曳，绿水悠悠。那断肠的鸳鸯，三十六对，在紫蒲洲上相对沐浴。
【赏析】
《谒金门·帘半窣》是宋代词人吴文英创作的一首词。此词写一位歌妓夜深独处的情景。词的上片写歌舞宴席，下片写歌妓的内心活动和所思之境。全词以”帘半窣”为起笔，渲染一种静谧的气氛；接着以”四座绿围红簇”描写歌舞场面，色彩鲜明，热闹非凡，与上片的静谧气氛形成强烈对比；”歌尽玉台连夜烛”点明夜已深沉，歌女还在歌舞不止；”欢缘仍恨促”表明她虽然欢乐，但内心却充满了无奈和哀怨；过片”休唱莲舟新曲，烟水画船摇绿”则表现了歌女的惆怅之情，暗示了她内心的空虚寂寞；最后以”肠断鸳鸯三十六”结束全词，形象地表达了歌女对爱情的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。