始识通村坞,因寻遁世人。
园庐幽背郭,翁媪喜迎宾。
耕凿家随足,过从俗尚淳。
囊衣来避寇,终夕话酸辛。
诗句释义:
- 至正丙申端月避寇竹州冈梁家
- 始识通村坞,因寻遁世人。
- 园庐幽背郭,翁媪喜迎宾。
- 耕凿家随足,过从俗尚淳。
- 囊衣来避寇,终夕话酸辛。
译文:
在至正丙申端月(1357年),我躲到了竹州冈梁家的园子里。刚到这里时,还不认识周围的村民。为了躲避战乱,我在这里隐居了很长时间。我发现这里的人都很友好,他们热情地欢迎我,让我感到很温暖。
我住在一个偏僻的村庄里,四周没有邻居,但是这里的人们都很勤劳,他们用自己的双手耕种、开垦田地,生活非常富足。而且,这里的人们都很朴实,他们的生活习俗也很自然和淳朴。我与这里的人们相处得很好,我们互相帮助,共同度过难关。
我在这里度过了一段美好的时光,虽然有时也会感到孤独和无助,但我仍然坚持住在这里。直到有一天,战乱再次来临,我不得不离开了这个地方。离开时,我感到非常难过,因为这里有我太多的回忆和经历。
我在其他地方找到了避难所,并在那里继续生活。虽然那里的人们也都很友好,但我仍然怀念着竹州冈梁家的那段美好时光。每当夜深人静的时候,我都会想起那里的人和事,想起那个充满温馨和温暖的家园。