上壶注水水缕明,中壶激箭移银星。
铜龙宛转吐余毒,闷杀长门不寝人。
情云心上如火色,泪涛湿透银蟾白。
三百六旬尚可支,二十五声消不得。
何人夜扣相如扉,千金买赋成何迟。
男儿酒后多情思,此意文君知不知。
诗句原文:
上壶注水水缕明,中壶激箭移银星。
铜龙宛转吐余毒,闷杀长门不寝人。
情云心上如火色,泪涛湿透银蟾白。
三百六旬尚可支,二十五声消不得。
何人夜扣相如扉,千金买赋成何迟。
男儿酒后多情思,此意文君知不知。
翻译:
这首诗通过描绘秋日的宫闱景象,表达了诗人对宫廷中孤独和寂寞的感受。首句“上壶注水水缕明”描绘了宫女们正在为皇帝斟水的清晰景象,而“中壶激箭移银星”则形象地描述了箭矢在壶中的动态。第二句“铜龙宛转吐余毒”,形容宫中的铜龙仿佛在吐露着一种无法言说的忧愁和痛苦。接着,“情云心上如火色,泪涛湿透银蟾白”描绘了诗人内心的情感如同燃烧的火焰一般炽热,而泪珠则如同白色的月光洒满整个宫殿。诗的最后一句“三百六旬尚可支”,暗示了这种情感和寂寞可以忍受很长时间。最后一句“何人夜扣相如扉,千金买赋成何迟。”反映了作者的无奈与辛酸,以及他对于功名利禄的渴望。整首诗语言简练,意境深远,通过对宫廷生活的独特观察,传达了诗人内心的复杂情感。
赏析:
这首诗以其独特的视角和深刻的情感,展现了古代宫廷生活的孤寂与凄凉。诗中的“铜龙”不仅是一个具体的物体,更象征着宫中的权力和压迫,使得整首诗充满了压抑的气氛。诗人通过细腻的描写,将这种压抑的情绪传递给每一个读者,使人产生共鸣。同时,诗歌也反映了古代文人对于权力、地位和功名的深深向往,以及对现实无法实现理想的无奈。这种复杂的情感和深沉的思想,使得这首诗成为了元代诗歌中的经典之作。
关键词解释:
- 秋漏:一种古代计时工具,利用水流的声音来计时。
- 铜龙:指宫中的铜制龙形装饰品或雕塑,通常用于装饰宫廷和寺庙。
- 相如:即司马相如,汉代著名的文学家,以辞赋闻名。
- 文君:即卓文君,汉代著名美女,与司马相如有一段传奇般的爱情故事。