南人城南逢清明,北人望北号哭声。
人生何处问南北,春秋霜露俱含情。
天涯芳草何青青,杜鹃口血花冥冥。
酪浆一壶麦一饭,香火照日藏流萤。
自言家住大河北,闽巅相望六十六。
血气寻寻呼应声,音容皎皎常在目。
虚名薄利非良图,故山松柏号夜狐。
儿身有禄亲不待,亲坟无主儿义辜。
低头再拜襟尽血,行路人情为惨切。
纸灰低拂绿杨风,杯沥浇残沙上月。
人言朔客铁心肠,谁无半饷情惨伤。
游宦既知离别苦,何如拂衣归故乡。
这是一首描写游子思乡之情的诗。下面逐句进行释义和赏析:
北人上冢(注释:北方人上坟)
南人城南逢清明,北人望北号哭声。
人生何处问南北,春秋霜露俱含情。
注释:南方人在清明节的时候在南方扫墓,北方人在北方遥望北方而哭泣。无论身处何方,我们都在经历着人生的四季变迁和自然的变化,这些变化都充满了深情。
天涯芳草何青青,杜鹃口血花冥冥。
酪浆一壶麦一饭,香火照日藏流萤。
注释:天涯远隔的地方长满了青青的草地,杜鹃鸟啼鸣时鲜血滴落,花朵黯然失色。一壶酪浆、一碗米饭,燃烧着香火照亮了天空,让流萤飞舞。
自言家住大河北,闽巅相望六十六。
血气寻寻呼应声,音容皎皎常在目。
注释:我自述家在北方的大河北,与家人相隔数百里,只能通过书信或电话保持联系。虽然身体虚弱,但心中仍然怀念着家乡和亲人的呼唤。
虚名薄利非良图,故山松柏号夜狐。
儿身有禄亲不待,亲坟无主儿义辜。
注释:名誉和财富都是虚幻的,不能长久维持。因此,我选择回归故土,继承父亲的事业,而不是追求虚名和利益。即使如此,父母依然没有看到过他们的儿子,这让我深感遗憾。
低头再拜襟尽血,行路人情为惨切。
纸灰低拂绿杨风,杯沥浇残沙上月。
注释:我再次低头行礼表达敬意,全身血液都染红了衣服,行人的心情也因此变得悲痛。我将父母的遗骨安放在树下,风吹过树叶飘落的纸灰覆盖在上面,我在月光下为他们献上一杯清酒,洒在地上。
人言朔客铁心肠,谁无半饷情惨伤。
游宦既知离别苦,何如拂衣归故乡。
注释:人们说我是一个冷酷无情的人,但实际上并非如此。我也有自己的情感和痛苦。既然知道离别的苦楚,为什么不放下官职回家乡呢?