奔流激长川，百折怒未已。
长年与水争，退尺进才咫。
艰哉力舟子，观可悟至理。
【注释】
奔流：水流急速。激长川：《楚辞》:“凌大波兮驰风，泛淫淫兮且何冯怒。”《文选·枚乘<七发>》:“凌大波而径度，泛淫淫之浮萍。”百折：比喻困难之多，形容水势之急。退尺进才咫：比喻前进的路程虽短却艰难。艰哉：艰难啊。力舟子：指撑船人。观：观察。可悟至理：可以领悟到其中的道理。至理：最深刻的道理。
【译文】
江流湍急，奔腾不息。
水势千转百回，勇者不屈。
长期与水争流，终会胜利。
艰难的撑船人，能从中领悟真理。
【赏析】
这首诗是诗人在游览庐山后写下的一首纪游诗，写庐山瀑布的气势磅礴以及诗人观此景后的感慨。
首句“奔流激长川”，起笔便将读者引入了庐山瀑布的宏大场景中。“奔流”、“激”，写出了瀑布的雄浑气势；“长川”，则写出了瀑布的源远流长。“百折怒未已”，进一步描写了瀑布的壮美景象。诗人用“百折”来形容瀑布，意在突出其跌宕有致、变幻莫测的特点；“怒未已”则表明瀑布的汹涌澎湃之势永无止境。
颔联“长年与水争，退尺进才咫”则进一步描绘了瀑布的壮美景观。这里，“长年”指的是瀑布经年累月地与江水相斗；“退尺进才咫”则形象地描绘出瀑布的险峻陡峭，仿佛随时都会后退一尺，但却始终坚持不懈地向前进。
颈联“艰哉力舟子，观可悟至理”则是诗人观此景后的感慨。诗人以“艰哉力舟子”来赞美那些敢于拼搏、勇往直前的人们；同时，也暗喻自己正是这种精神的化身。最后一句“观可悟至理”则是诗人从观景中领悟到的最深刻的道理，即人生要勇于面对困难和挑战，不断追求进步和成功。
整首诗通过对庐山瀑布的描写，表达了诗人对勇敢、坚韧等品质的赞美，同时也寄托了他对人生奋斗和成功的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。