离宫长蓬蒿,画栋落花彩。
翠华不复游,空馀石城在。
马蹄踏云霞,鸟声隔烟霭。
老僧喜客来,山中深似海。

诗句释义与译文:

  1. 离宫长蓬蒿,画栋落花彩。
  • 注释与赏析:离宫,指的是已经废弃不用的皇宫。长蓬蒿,描绘了宫廷周围杂草丛生的景象。画栋,原本是指雕梁画栋,这里用来比喻宫殿的华丽装饰。落花彩,形容这些装饰在时间流逝中变得暗淡无光,如同落花一般。整体上,这句诗表达了一种对过去辉煌历史的追忆和现实的沧桑感。
  1. 翠华不复游,空馀石城在。
  • 注释与赏析:翠华,古代皇帝出行时所乘之车,以翠鸟羽毛装饰,象征吉祥。不复游,意指曾经的繁华不再,帝王已不在,只剩下这座石头城孤独地屹立。空馀石城在,强调了时间的无情和历史遗迹的孤寂。
  1. 马蹄踏云霞,鸟声隔烟霭。
  • 注释与赏析:马蹄,暗示着行旅之人的足迹。踏云霞,形容马蹄踏过的地方仿佛踏过了层层云霞,给人以壮观之感。鸟声,可能是远处的鸟儿啼鸣声,但被烟雾隔绝,听不清其音。这两句描绘了一种动静结合的画面,既有动态的马蹄声,也有静谧中的鸟鸣声,构成了一幅生动的自然景观画卷。
  1. 老僧喜客来,山中深似海。
  • 注释与赏析:老僧,指的是年岁已高、修为深厚的僧人。喜客来,表明老僧对于游客的到来感到高兴。山中深似海,用来形容山间景色深邃莫测,仿佛大海一样无边无际。这两句诗传达了老僧与自然和谐共处,以及他对外界访客的欢迎之情。

综合赏析
这首诗通过描绘皇宫的衰败、皇家车辆的消失、自然风光的变化以及老僧的喜悦之情,展现了一个从兴盛到衰落的过程。首句“离宫长蓬蒿”直接点出了皇宫的荒凉,次句“画栋落花彩”则进一步描绘了昔日辉煌的消逝。第三句“翠华不复游”更是直接表达了帝王权力的丧失和皇权的衰微。最后两句通过描写自然环境的变化和老僧的喜悦,传达了对历史变迁的感慨和对自然美景的赞美。整首诗情感细腻,意象丰富,既有历史的沉重,又有自然的宁静,构成了一幅历史与自然的交融图景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。