长城远筑阿房起,黔首驱除若蝼蚁。谁知别有小乾坤,藏在桃花白云里。
桃花重重间白云,洞门锁住千年春。男耕女织作生业,版籍不是秦家民。
桑麻鸡犬村村屋,流水门墙映花竹。无端渔父绿蓑衣,带得黄尘入幽谷。
主人迎客坐茅堂,共话山中日月长。但见花开又花落,岂知世上谁兴亡。
明朝渔父归城市,回首云山若千里。再来何处觅仙踪?恨满桃花一溪水。
【诗句注释】
- 长城远筑阿房起:秦始皇修建长城和阿房宫。
- 黔首驱除若蝼蚁:百姓被驱使如同蝼蚁一般毫无反抗之力。
- 谁知别有小乾坤,藏在桃花白云里:不知道还有另一个天地,隐藏在桃花和白云之中。
- 桃花重重间白云,洞门锁住千年春:桃花盛开时,白云缭绕其间,洞口锁住了春天。
- 男耕女织作生业,版籍不是秦家民:男耕女织是他们的生计,但版籍不属于秦家,即非秦朝的户籍。
- 桑麻鸡犬村村屋,流水门墙映花竹:村庄周围种植桑麻,鸡狗嬉戏,流水潺潺,门前屋后映衬着花草竹木。
- 无端渔父绿蓑衣,带得黄尘入幽谷:偶然遇见一个渔翁穿着绿色的蓑衣,黄尘随他一起飘进了深深的山谷。
- 主人迎客坐茅堂,共话山中日月长:主人热情地招待客人,坐在茅草屋里谈论山中的日月漫长。
- 但见花开又花落,岂知世上谁兴亡:只见花开花落,却不知世间谁在兴盛与衰亡。
- 明朝渔父归城市,回首云山若千里:明天渔父将回到城市,回首望去,那云山仿佛千里之遥。
- 再来何处觅仙踪?恨满桃花一溪水:再到哪里去寻找仙人踪迹呢?满溪的桃花都染上了我的怨恨。
【译文】
长城远筑阿房起,黔首驱除若蝼蚁。谁知别有小乾坤,藏在桃花白云里。
桃花重重间白云,洞门锁住千年春。男耕女织作生业,版籍不是秦家民。
桑麻鸡犬村村屋,流水门墙映花竹。无端渔父绿蓑衣,带得黄尘入幽谷。
主人迎客坐茅堂,共话山中日月长。但见花开又花落,岂知世上谁兴亡。
明朝渔父归城市,回首云山若千里。再来何处觅仙踪?恨满桃花一溪水。
【赏析】
本诗是一首咏叹桃花源的小品,描绘了一幅远离尘嚣、宁静致远的世外桃源图景。通过诗人对桃花源的描绘,表现了人们对美好生活的向往和追求。全诗以桃花源为线索,通过描写桃花源中的人们过着和谐安宁的生活,以及他们与外界的隔离状态,表达了诗人对理想生活的赞美以及对现实社会的不满和批判。