景德御戎渡河时,王曰曷不吟一诗。逮其后世富有作,共维圣母元祐脚,国破家亡出古壁。
【注释】
高氏:即高适,曾因官至宰相而被封为宋国公。景德:唐玄宗李隆基年号(756—760)。御戎:统率军队。渡河:指渡过黄河。王:指唐玄宗。曷不吟一诗:为什么不吟一首诗。逮:及,到。后世:后来的子孙。富有作:有很多作品。共维:共同维护。圣母:皇帝的母亲。元祐:宋哲宗赵煦年号(1086—1093)。国破家亡:国家被灭,家产被毁。出古壁:出自《左传·僖公二十八年》:“晋献公将嫁其女于虞而为之宫,大夫荀息请以垂棘之璧与屈地之璧相易。”杜预注:“屈地之璧,楚所宝也。”后用以指亡国之璧。
【译文】
唐玄宗在景德年间统率军队渡过黄河时,说为什么不写一首诗?等到他后代子孙有了很多作品,都来共同维护皇帝母亲的恩德,国家被消灭家园被毁出古壁。
【赏析】
这是一首题咏唐玄宗御戎过黄河,并赞美唐玄宗母后的诗。全诗八句,前四句是起兴;中间四句是承上启下,由赞颂唐玄宗的功德,转到歌颂唐玄宗母后的伟大;最后两句是总结。此诗语言平实,但含义深远,有含蓄之意。