山田得秋稔，农家共欣欣。
里社竞箫鼓，吾生愧锄耘。
耽书岁云晏，五十更无闻。
古今转难通，何能筋力勤。
缅兹寤寐怀，拥炉取微熏。
荒村鸡鸣远，不知遥夜分。
可怜独辕车，径度长冈云。
卖薪者谁子，低回日寒昕。
旷望城中尘，天地方絪缊。

【解析】

本题考查理解诗歌内容、鉴赏古代诗歌表达技巧的能力。解答此类题目，首先通读全诗，了解诗意，然后抓住关键句，分析概括诗句的意思，最后结合注释和题目进行赏析。“浮图山庄冬夜”中，浮图山的山庄，指诗人所居之处，冬夜是一年中最为寒冷的时候；“里社竞箫鼓”，指农家在农事之余，举行娱乐活动；“耽书岁云晏”，说明年岁已晚，仍孜孜不倦地读书，没有取得什么成就；“五十更无闻”意即到了五十岁还没有做出什么成绩，也没有受到重用；“缅兹寤寐怀”，表明自己日夜思念的是故乡；“拥炉取微熏”，表示想用炉火来取暖并驱除寒气，同时也可以取暖；“荒村鸡鸣远”，描写了作者居住在一个偏远荒凉的小村庄里；“可怜独辕车，径度长冈云”，表现了自己身处偏僻乡村的孤独与寂寞。这首诗写景抒情相结合，表达了作者对家乡的思念之情。

【答案】

译文：

山村收获秋稻谷，农家都喜形于色。

村寨举行娱乐活动，我惭愧自己辛勤劳作。

整日埋头苦读，年老仍未有所建树。

年岁已高，仍孜孜不倦地读书，没有取得什么成就。

年岁已晚，仍孜孜不倦地读书，没有取得什么成就。

我日夜思念的是故乡。拥炉取暖，驱散寒气。住在偏远荒凉的小村庄。可怜孤单一人，独自驾车回家。

沿着长长的山冈小路行走，只见一路白云缭绕。卖柴人是谁？他低首徘徊着，天色渐渐放亮。眺望城中尘土飞扬，天方湛蓝如锦。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。