嵩岳云峰近,高居水竹幽。
筑堂依别墅,甃石带芳沟。
翠荇含风弱,红蕖着雨柔。
菱歌花外发,兰桨月中游。
卷幔红云乱,开尊碧露浮。
使君曾弭节,持斧照南州。
绿野池台暮,平泉草树秋。
吾宗多秀发,公子独清修。
屡接何蕃武,长怀贾谊忧。
拾萤供夜读,走马散春愁。
朋友频相过,琴觞每唱酬。
籍通青琐贵,文擅省闱优。
归思劳清梦,高情忆故丘。
卜邻端有约,岁晚共绸缪。
益清堂
嵩山的云峰近在咫尺,高居之处水竹幽深。
筑成小亭依傍别墅旁,石砌小沟环绕着芬芳的池塘。
翠荇柔弱含着风,红色的荷花柔嫩如雨。
菱歌从花外传来,兰舟划破月光游遍江上。
卷起帷幕红云乱纷纷,打开杯盏碧绿的露珠浮。
曾有一次使君停下车节,手持斧头照看南方的土地。
绿野中池台沐浴晚霞,平野中草木秋色浓密。
我的家族中多有杰出之人,只有公子你独树一帜清雅。
屡次接见过何蕃武这样的武将,长怀贾谊忧国之心的忧虑。
拾到萤火虫供夜晚读书,放马驰骋散去春日的愁绪。
朋友们频频相访,每时每刻唱和应答。
科举考试中名登青琐榜,文才出众在省闱得优胜。
心中思念归程劳烦清梦,高洁的情怀总是忆旧地。
约定卜邻建新家,岁末之时共谋良策。