列戟三槐第,王章九锡臣。
鸣珂皆贵戚,弹铗尽嘉宾。
公府多甄录,先生蚤见亲。
下帷谭亹亹,开阁礼谆谆。
春瓮蒲萄熟,朝盘苜蓿新。
大夫欣契合,丞相屡咨询。
不厌甔无粟,宁甘甑有尘。
寸心县噬指,千里动思莼。
解袂燕台下,扬舲潞水滨。
岸花迎客帽,云树暗江津。
捧檄娱亲舍,还家及暮春。
岂须夸禄养,自可厚彝伦。
贱子漂零久,经年旅食贫。
诗成空感激,愧尔远归人。

送太师掾陈德润归吴省亲

列戟三槐第,王章九锡臣。鸣珂皆贵戚,弹铗尽嘉宾。公府多甄录,先生蚤见亲。下帷谭亹亹,开阁礼谆谆。春瓮蒲萄熟,朝盘苜蓿新。大夫欣契合,丞相屡咨询。不厌甔无粟,宁甘甑有尘。寸心县噬指,千里动思莼。解袂燕台下,扬舲潞水滨。岸花迎客帽,云树暗江津。捧檄娱亲舍,还家及暮春。岂须夸禄养,自可厚彝伦。贱子漂零久,经年旅食贫。诗成空感激,愧尔远归人。

  1. 诗句翻译与注释:
  • 列戟三槐第: 用戟排列的庭院(指官邸),三棵槐树象征三公,表明地位和权力。
  • 王章九锡臣: 王章是古代一种封赏制度,给予有功之臣九种物品作为奖赏,这里指陈德润得到重赏,成为尊贵之人。
  • 鸣珂皆贵戚,弹铗尽嘉宾: 贵族中的人使用响铃装饰的马具(鸣珂),而像陈德润这样的宾客都受到了款待。
  • 公府多甄录,先生蚤见亲: 在京城任职时受到赏识并被推荐给朝廷(甄录可能指的是科举考试或选拔人才的推荐方式)。
  • 下帷谭亹亹,开阁礼谆谆: 在帷幄之下谈论政务,在阁上讨论礼仪(亹亹、谆谆都是说话缓慢、详尽的意思)。
  • 春瓮蒲萄熟,朝盘苜蓿新: 春天的瓮中的葡萄酒(蒲萄)已经熟透,早晨的盘中(苜蓿)菜肴新鲜可口。
  • 大夫欣契合,丞相屡咨询: 大夫与陈德润的关系很好,丞相也多次询问他的近况。
  • 不厌甔无粟,宁甘甑有尘: 不嫌弃粗劣的粮食(甔无粟),宁愿忍受贫穷(宁甘甑有尘),形容清贫但知足。
  • 寸心县噬指,千里动思莼: 内心如同悬挂在手指上一样紧张,想到家乡就思念起莼菜(一种食物,形如丝带,常用于比喻思乡之情)。
  • 解袂燕台下,扬舲潞水滨: 在燕台卸下衣裳准备离开,扬帆驶向潞河边。
  • 岸花迎客帽,云树暗江津: 岸边的花迎接着客人的帽子,云雾缭绕的树木遮蔽了江津。
  • 捧檄娱亲舍,还家及暮春: 拿着文书来安慰亲人,回到家已经是暮春时节,表示回家后时间紧迫。
  • 岂须夸禄养,自可厚彝伦: 不需要炫耀财富来养活自己,自会维护伦理道德。
  • 贱子漂零久,经年旅食贫: 我长时间漂泊流离,一年到头都是靠吃剩饭为生。
  • 诗成空感激,愧尔远归人: 诗作完成后感到空虚,因你远行归来而感到羞愧。
  1. 赏析:这首诗表达了作者对友人陈德润的深厚感情以及对朋友前途的关切。通过描写陈德润在京中的地位、生活状态以及与家人的互动,展示了他对朋友的关心和祝福。整首诗情感真挚,语言朴实,展现了作者深厚的人情味和高尚的道德情操。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。