彼此离于生处,火遭水破惊忙。分身各自拟深藏。半路再遣萧郎。
夫为无衣裹体,妻因水浸衣黄。丙丁甲乙有形相。刚遣令合阴阳。
【注释】
西江月:词牌名。又名《忆少年》《一斛珠》。双调,六十字,上片四仄韵,下片三平韵。上下片各六句五仄七平平韵转韵。
离于生处:指夫妻分离的地点(生处:出生、成长的地方)。
火遭水破惊忙:比喻婚姻不幸。火遇水即灭,喻男女结合不长久。惊忙:惊恐慌张。
分身各自拟深藏:分别躲开,各自隐忍,不敢相见。
半路再遣萧郎:半路又把丈夫打发回去。萧郎:泛指丈夫。
夫为无衣裹体:意为妻子没有衣服遮盖身体。
妻因水浸衣黄:妻子被水弄湿衣服发黄。
丙丁甲乙有形相:丙丁甲乙,天干地支,指人或事物,都有其固定的形象。此句意为夫妇双方都有固定的形象。
刚遣令合阴阳:刚刚使双方合为一体,即夫妻重聚。
【赏析】
这是一首描写男女离散的词。词中通过描绘夫妻分离前后的两种生活状态,反映了社会动荡对人们生活的极大影响。上阕写夫妻分离前的平静与幸福;下阕写分离后的痛苦与无奈。全词语言明白晓畅,情意深长,耐人寻味。