兰亭序并圆玉印借来,幸付之。琴轸万勿惮烦,必致之耳。然欲剑合延平也。不觉喋喋。介白事。唯允乡姻。谨遣。

【注释】

兰亭序:王羲之的一篇书法名作,是集晋代书法之大成,被誉为“天下第一行书”。圆玉印:圆形的印章。借来:借过来的意思。幸付之:希望您交给我。琴轸:指古代乐器琵琶、阮等的弦轴。万勿惮(dàn)烦:千万不要嫌麻烦。必致之耳:一定要把它带给我。然:连词,表转折,相当于“然而”。剑合延年:相传秦始皇曾得到过一种能延年益寿的宝剑,这里用它指代珍贵的文物。喋喋:唠唠叨叨的样子。介白事:向您介绍事情。唯允乡姻:只有答应这门亲事。谨遣:请您谨慎行事。

【赏析】

这是一首托人捎带珍贵书信的诗。信中表达了诗人对亲家的美好愿望,并嘱托对方务必将此信转交。全诗语言简洁流畅。

首句开门见山:“兰亭帖”,即王羲之的《兰亭序》,是书法艺术的珍品。“幸”字,表明了作者对这件宝物的珍视之情。“付”字,则表现了作者想与亲家共同欣赏的心情。

第二句紧承上句,进一步说明自己希望得到这份礼物的心情。“琴轸万勿惮烦”一句,既表达了自己渴望得到这份礼物的心情,也暗示了自己对亲家的尊重和信任。

第三句“必致之耳”则是在表达自己的愿望。“然欲”二字,表示转折关系,说明虽然自己很想得到这份礼物,但同时也不希望因为自己的要求而给亲家带来负担。“不觉喋喋”三字,则表现了诗人对自己唠叨话语的自嘲之情。

第四句“介白事”,则是在向亲家说明自己写信的目的。“唯允乡姻”一句,则是在表达自己对这次婚姻的期望。最后“谨遣”,则是在结束这封信件的内容,再次强调了自己的诚意和期望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。