试检春光,都不在,槿篱茅屋。荒城外,牯眠衰草,鸦啼枯木。黄染菜花无意绪,青描柳叶浑粗俗。忆繁华,不似少年游,伤心目。
棠坞锦,梨园玉。燕衣舞,莺簧曲。艳阳天,输与午桥金谷。行处绮罗香不断,归时弦管声相逐。怕夕阳,影散近黄昏,烧银烛。
满江红·己巳二月二十二日游北门,有感
【注释】
- 己巳:指农历的己巳年,即宋朝时期。
- 二月:农历月份名。
- 二十二日:农历日期。
- 游北门:游览京城城门。
- 有感:有所感慨、有所思考。
- 槿篱茅屋:用竹子和草做的篱笆,用茅草搭建的屋子。
- 荒城外:郊外荒凉的地方。
- 牯(gǔ):一种水牛。
- 衰草:枯萎的野草。
- 鸦啼枯木:乌鸦在枯树上啼叫。
- 黄染菜花:黄色的菜花。
- 青描柳叶:青色描绘的柳叶。
- 棠坞锦:棠梨园中的锦绣景色。
- 梨园玉:梨花园中的玉石。
- 燕衣舞:燕子在飞翔时展翅如飞。
- 莺簧曲:黄莺婉转的歌声。
- 艳阳天:晴朗明媚的天气。
- 午桥金谷:古代地名,这里指繁华之地。
- 绮罗香不断:华丽的衣裳香气四溢。
- 弦管声相逐:乐器声音与脚步声相伴。
- 怕夕阳,影散近黄昏:害怕太阳落山,影子消失,天色渐晚。
- 烧银烛:点着银色蜡烛。
【译文】
春天的美景都不再,只有竹篱茅舍,荒芜的田野里,老牛在吃草,乌鸦在枯死的树上啼叫。黄花菜没有心思欣赏,柳叶也显得粗俗。回想起往日的繁华,如今只感到伤心。
棠梨园里锦簇的景色,梨园中白玉般的景象。燕子在空中飞舞,黄莺在歌唱。阳光灿烂的时候,胜过午桥和金谷的繁华。走在这里,处处都是华丽的衣裳散发出的香气;回到家时,又响起了悠扬的乐器声。我害怕的是夕阳西下,影子消散,天色渐暗,点燃了银白的蜡烛来驱赶寂寞。
【赏析】
这是一首描写春天景色和感受的诗。诗人通过观察和想象,将春天的美景和自己的心境相结合,表达了自己对逝去美好时光的怀念和对现实生活的无奈。整首诗语言优美,意境深远,富有哲理性,是宋词中的经典之作。