春风鼓大江,孰能度广狭。
似觉海东涛,顷刻上三硖。
兹辰当改火,每岁已衣裌。
岂意九派天,故絮未可匣。
北顾马当矶,西睨鸿宿夹。
雪浪欲沃城,无复一凫鸭。
钉缆虞岸裂,阁舫惧崖压。
天吴政尔骄,水伯讵敢狎。
津亭叹逝翁,衰鬓侧乌幍。
既昧升天行,亦缺缩地法。
故畴秧麦交,田事失锄锸。
儿曹岂不思,杳不寄书札。
意所欲见人,久俟庚复甲。
音问苦辽缅,赀用迫空乏。
何当乘安流,平沙暮篙插。
归欤招白鸥,盟血尚可歃。
翻译:
春风催动大江水,谁能渡过这宽广和狭窄的水域。
好像感觉到海中的东涛,顷刻间就涌上了三硖口。
这个时期正值改火期,每年的衣服已经换成了夏装。
哪里想到长江九派天,旧日的絮衣还无法收起来。
北望马当矶,西视鸿宿夹,
雪浪欲浇城墙,不再有一只鸭子在游弋。
系缆要小心岸上裂,阁舫要警惕崖壁压。
天吴如此傲慢,水伯岂敢轻狎。
津亭感叹逝翁,衰鬓侧着乌纱帽。
既已不谙升天法,也失了缩地术。
故畴秧麦交错种,田间劳作失去锄锸。
儿辈是否想念我,杳无音讯寄书信。
意中所想见人面,久等信使甲复乙。
音问苦于辽缅远,资用迫于空乏。
何时乘安流归去,平沙暮篙插得快。
归来招白鸥共饮,结盟歃血还可喝。
注释:
- 春风鼓大江:春风吹动大江的水。
- 孰能度广狭:谁能够渡过这宽广和狭窄的水域。
- 似觉海东涛:好像感觉到海中的东涛。
- 顷刻上三硖:顷刻间涌上了三硖口。
- 兹辰当改火:这个时期正值改火期,即农历十二月二十四日。
- 每岁已衣裌:每年的衣服已经换成了夏装。
- 岂意九派天:哪里想到长江九派天。
- 故絮未可匣:旧日的絮衣还无法收起来。
- 北顾马当矶:北面望去是马当矶。
- 西睨鸿宿夹:向西看是鸿宿夹。
- 雪浪欲沃城:雪浪欲浇城墙。
- 无复一凫鸭:不再有一只鸭子在游弋。
- 钉缆虞岸裂:系缆要小心岸上裂。
- 阁舫惧崖压:阁舫要警惕崖壁压。
- 天吴政尔骄:天吴如此傲慢。
- 水伯讵敢狎:水伯岂敢轻狎。
- 津亭叹逝翁:津亭感叹逝翁。
- 衰鬓侧乌幍:衰鬓侧着乌纱帽。
- 既昧升天行:既已不谙升天法,即不懂得升天的道理或方法。
- 亦缺缩地术:也失了缩地术。
- 故畴秧麦交:故畴秧麦交错种。
- 田事失锄锸:田间劳作失去锄锸。
- 杳不寄书札:杳无音讯寄书信。
- 意所欲见人:意中所想见人。
- 久俟庚复甲:久等信使甲复乙。
- 音问苦辽缅:音问苦于辽缅远。
- 赀用迫空乏:资用迫于空乏。
- 何当乘安流:何时乘安流归去。
- 平沙暮篙插:平沙暮篙插得快。
- 归欤招白鸥:归来招白鸥共饮。
- 盟血尚可歃:歃血为盟还可以喝。
赏析:
这是一首描写诗人游览长江边景色并抒发其感慨的抒情诗。首联“春风鼓大江,孰能渡广狭”描绘出春风吹动长江水波的壮观景象,表达了诗人对大自然的喜爱与赞美。颔联“似觉海东涛,顷刻上三硖”则将读者的视角从广阔的江面引向了汹涌澎湃的海浪,生动地刻画出海浪的壮美。颈联“兹辰当改火,每岁已衣裌”则透露了季节的变化与时间的流转,同时也暗示了长江流域的农耕文化。
接下来的内容,诗人通过一系列细腻的描绘和深刻的感慨,展示了他对于人生无常、时光流逝的深刻理解与感慨。尾联“归欤招白鸥,盟血尚可歃”则以诗意的方式表达出了诗人对故乡的思念之情和对未来的期盼。整首诗情感真挚,意境深远,给人以强烈的视觉冲击和心灵触动,是一首值得细细品味的佳作。