此是长江第一关，孤峰矫首耸遐观。
人今人古兴亡事，帆去帆来上下澜。
庙有神明司地险，舟藏鬼蜮过门难。
吾侪出处凭天道，浪自舂撞意自宽。
这首诗是唐代诗人李白创作的《和叠山小姑海门第一关诗》。下面是对这首诗的逐句释义：
「此是长江第一关，孤峰矫首耸遐观。」：这里的“此是”指的是海门关。海门关位于长江口，地势雄伟，因此称为“第一关”。而“孤峰矫首耸遐观”形容了这座山峰高耸入云，气势非凡。
「人今人古兴亡事，帆去帆来上下澜。」：这里用到了历史典故。”人今人古”指的是古今中外的事情，”兴亡事”则是指那些关于国家或地方兴盛衰落的历史事件。”帆去帆来上下澜”则形容船只往来频繁，如同海浪一般。这里的”澜”字也常用来形容波涛汹涌。
「庙有神明司地险，舟藏鬼蜮过门难。」：这两句表达了对海门关地理险要的描述。”庙有神明司地险”意味着庙宇中供奉的神祗能够掌管这个地方的地形险要。”舟藏鬼蜮过门难”则是说船只通过这里会非常困难，因为可能会有危险的情况发生。
「吾侪出处凭天道，浪自舂撞意自宽。」：最后这两句表达了诗人对自己人生境遇的看法。”吾侪”指的是自己或者同辈人，”出处”则是指一个人的人生道路和目的地。”凭天道”表示相信命运和自然法则。”浪自舂撞意自宽”则是说虽然生活中会有困难和挫折，但只要遵循天道，就能保持内心的平静和宽广。
译文
这是长江上的第一座关隘，山峰矗立在远方仿佛伸展的手臂。
历史的变迁见证了国家的兴衰，船只来来往往就像江面上的波浪。
庙里供奉着守护这片土地的神明，航行在这里充满挑战。
我们依靠天意来决定自己的去留，即使面对困难也能保持平和心态。
赏析
这首诗描绘了海门关作为历史上的重要关口，其地理位置的险峻以及由此带来的挑战与机遇。诗中的“孤峰矫首耸遐观”形象地表达了关山之巍峨，而“庙有神明司地险”则体现了古人对于山川地理的敬畏与信仰。同时，诗人也表达了一种超然的态度，即无论世事如何变迁、船只如何来往，都能保持一颗平静的心，顺应天命。这种态度反映出诗人面对生活的豁达和智慧，以及对自然的尊重。