女色无丑妍,入宫皆见妒。
蛾眉等刍蛹,嬉笑藏刀锯。
未笄化为石,不愿长门去。
国风直待歌螽斯,委身事主妾不辞。
君不见赵王如意今日死,明日佳人亦投厕。
何如山头化石千岁老无子。
这首诗是唐代诗人白居易创作的《丫头岩诗载墙壁间无虑数十百首形容盖有尽之者矣辄复寄兴以俟采诗者择焉 其二》。下面是诗句、译文和注释:
第一句:
女色无丑妍,入宫皆见妒。
- 注释:女性的美丽是没有标准的,进入皇宫后都会受到嫉妒。
- 赏析:这句话表达了女性美的本质,即美丽并非固定不变,而是主观感受。同时揭示了皇宫内对女性的严苛要求和不公待遇。
第二句:
蛾眉等刍蛹,嬉笑藏刀锯。
- 注释:美女的眉毛就像草上的虫子一样微不足道,她们的笑容背后可能隐藏着危险。
- 赏析:这里比喻了宫廷中的女性表面光鲜亮丽,内心却充满恐惧和不安,暗示了她们的生活充满了不确定性和危机。
第三句:
未笄化为石,不愿长门去。
- 注释:指女子到了一定年龄就变成石头,不愿意离开皇宫去到长门宫居住。
- 赏析:这句话传达了女子对于皇宫生活的无奈和厌恶,长门宫是古代皇帝冷落妃嫔的地方,象征着无尽的孤独和悲哀。
第四句:
国风直待歌螽斯,委身事主妾不辞。
- 注释:国家的歌曲一直等待歌颂螽斯(一种昆虫),为了侍奉主人而甘愿牺牲。
- 赏析:这句话反映了古代女性为了家族荣誉和地位而不得不牺牲个人幸福的观念。
第五句:
君不见赵王如意今日死,明日佳人亦投厕。
- 注释:不要看赵王如意今天被杀,明天那位美丽的女子也可能被扔进厕所。
- 赏析:通过历史典故来讽刺那些为了权势和地位而不惜牺牲生命和尊严的人。
第六句:
何如山头化石千岁老无子。
- 注释:为什么山头的化石能千年不朽没有后代?
- 赏析:这句诗表达了时间的永恒和生命的脆弱,与前文的对比更加突出了生命的短暂和无常。
这首诗通过对古代皇宫女性的描绘,展现了她们的不幸命运和悲剧人生,同时也反映了社会对女性的压迫和不公。