自笑儒衣世法疏，穷愁何日得伸舒。
一从挟策来燕地，几拟陈情乞鉴湖。
风雨凄凄鸿雁瘦，雪霜凛凛鹡鸰孤。
湘江楼上无憀甚，不见吴山似画图。
诗句与译文
自笑儒衣世法疏，穷愁何日得伸舒。
一从挟策来燕地，几拟陈情乞鉴湖。
风雨凄凄鸿雁瘦，雪霜凛凛鹡鸰孤。
湘江楼上无憀甚，不见吴山似画图。
注释
- “自笑儒衣世法疏”：自嘲儒者身着的服饰（儒衣）不符合世间的规则或道理，感到疏远、不适用。
- “穷愁何日得伸舒”：表达长时间处于困境和忧愁中，不知道何时能摆脱这种状态。
- “一从挟策来燕地”：自从带着书卷来到北京（燕地）。
- “几拟陈情乞鉴湖”：多次尝试向皇帝陈述己见以求得赏识。
- “风雨凄凄鸿雁瘦”：形容天气恶劣，如同鸿雁在风雨中消瘦般凄凉。
- “雪霜凛凛鹡鸰孤”：形容冬天的景色，如鹡鸰鸟在严寒中的孤独。
- “湘江楼上无憀甚，不见吴山似画图”：在湘江边的楼台上感到十分无聊，远眺不到的吴山仿佛一副美丽的画卷。
赏析
汪元量这首诗通过对自然景物的描写，反映了其内心的苦闷和对现实的不满。首句“自笑儒衣世法疏”，通过自嘲的方式展示了自己虽然穿着儒服却无法融入世俗的态度。接下来“穷愁何日得伸舒”进一步表达了他长时间处于贫困和忧愁之中，不知如何解脱的无奈。
诗中还提到了“一从挟策来燕地”，“几拟陈情乞鉴湖”，这两句透露出他怀才不遇，渴望得到重用的心境。同时，通过描绘“风雨凄凄鸿雁瘦，雪霜凛凛鹡鸰孤”等景象，诗人传达了对自然和生活的冷漠态度，以及内心深处的孤独感和无助感。
结尾处“湘江楼上无憀甚，不见吴山似画图”，则以湘江楼上的无聊和远处吴山的美丽形成了鲜明对比，表达了对现状的失望和对未来的迷茫。整首诗语言简洁，意境深远，通过自然景物的描写，深刻反映了诗人的内心世界和思想情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。