冰风刮面雪埋屋，客子晨征有底忙。
我欲题诗还自笑，东华待漏满靴霜。
诗句释义及赏析
- 冰风刮面雪埋屋：
- 翻译：寒冷的风如同刀刃，吹得脸上像被刀割；屋外的积雪压得屋顶几乎与地面平行。
- 注释：这里的“冰风”和“雪埋屋”形象地描绘了一个极寒的景象，通过“刮面”和“压屋”这两个动作，让人感受到刺骨的冷和沉重的雪。
- 赏析：这句诗通过强烈的视觉和触觉描写，生动地传达了冬日早晨出行的艰难与艰辛，同时也展示了诗人对自然的深刻感受力。
- 客子晨征有底忙：
- 翻译：作为旅人，我清晨出行忙碌于何处？
- 注释：这里的“客子”指诗人自己，“晨征”即早上的旅程，“忙”字则表达了诗人内心的焦虑和不安。
- 赏析：诗人在这里用反问的方式表达了自己早起出行的原因，可能是出于公务或其他责任，展现了一种不得不面对现实的态度。
- 我欲题诗还自笑：
- 翻译：我本想吟诗抒发胸中之情，却又自嘲为何还要写诗？
- 注释：这里的“题诗”意味着写下自己的情感和想法，而“自笑”则是对自己的行为或想法的一种自嘲或讽刺。
- 赏析：这句诗反映了诗人内心的矛盾和挣扎。一方面，他有着表达情感的愿望；另一方面，又觉得没有必要如此，这种自我反思和调侃增加了诗意的深度和层次。
- 东华待漏满靴霜：
- 翻译：在华丽的宫殿里等待上朝的时间，直到靴子都沾满了霜。
- 注释：“东华”通常指代皇宫，“待漏”是古代官员在宫中等待皇帝召见时的比喻，表示时间的漫长和等待的辛苦。
- 赏析：这句诗描绘了一幅宫廷生活的画面，表现了古代官员辛勤工作的辛苦，以及他们在等待朝廷召唤时的孤独和寂寞。同时，“满靴霜”这一细节也增加了诗句的生动性和画面感。
总结
这首诗通过简洁的语言和生动的比喻，成功地塑造了一个冬日早晨行旅者的形象。诗人通过对自然景象的细腻描写和内心的复杂情感，展示了人与自然、现实与理想之间的微妙关系。整首诗不仅表达了诗人的个人情感，也反映了那个时代人们的生活状态和社会环境，具有很高的艺术价值和历史价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。