元代蔡圭《燕山道中三首 其三》释义

保德军中秋 定羌城下河南流，定羌城上三层楼。 使君置酒劳行役，今夕何夕当中秋。 孤烟落日明天末，汹涌碧云俄暮合。 惺惺骑马雨中归，造物戏人无乃虐。 紞如戍鼓方三更，梦回一室还虚明。 出门惊笑遽如许，浮云四卷秋天清。 谁家高会搴珠箔，笑语声从云外落。 倦客明朝又短亭，行人何似居人乐。 【注释】： 保德军：古地名。 河南流：黄河的南岸流。 三层楼：即三层高的楼台。 使君：对地方长官的尊称。 中秋

诗句解释及翻译 我家北潭边，溪流卧衡门。 - 我家：指作者自己的住所。 - 北潭边：位于作者住所的北面，靠近一个池塘的地方。 - 溪流：指的是小河或溪水。 - 卧：静止不动的样子。 - 衡门：古代的一种建筑形式，即在门上方悬挂一根横木作为门楣，因此被称为衡门。 俗客自不来，好客时开尊。 - 俗客：指不受欢迎的客人。 - 好客：形容主人热情好客。 - 时开尊：随时打开酒杯招待客人。

【注】《感寓》：感怀之意。 九官：指汉代的三公九卿，是朝廷的主要官员。世人：指世俗之人。制作归一夔：意思是说国家的制度和法制，都是统一的。夔，即夔门，是四川重庆的一座著名古桥。达乐不达礼：《论语·子路》：“君子乐而不淫，哀而不伤。”达意为懂得，乐意为快乐，不达意为不懂。这里意谓达于乐而不知礼。汉儒言足嗤：意谓汉朝的儒生的话不值得一提。古人寓意耳：意谓古人有寄托在文字上的意思。结髦持锻锤

【诗句释义】 荷香如沉水：荷花的香气好像沉在水底一样，清新而深沉。 新荷翠参差，十亩藏漪澜：新长出的荷叶青翠相间，一塘水面上飘着涟漪。 临风倚云盖，过雨惊珠盘：我站在风中，靠在云朵般的荷叶上，雨水打来时，仿佛是珍珠滚动。 夕阳香四来，坐我西阑干：夕阳的余晖洒满大地，我坐在西边的栏杆上。 三径未论菊，九畹空羞兰：菊花还没有盛开，兰花已经凋零，无法比拟。 聊分海南珍，炷之古博山

注释： 邻屋如江村：邻居的房屋像江河旁的村庄。 斜川一壶玉，川东三四家：斜倚在山边的清泉，如同一壶美玉般清澈透明，而川江之东有三四户人家，宛如一幅美丽的山水画。 篱落半流水，茁茁青蒲芽：篱笆间长满半开的荷花，青青嫩叶刚刚冒出水面。 我为水边游，月魄舒晴华：我仿佛是一条鱼在水中游走，月光照亮了晴朗的天空，也照亮了我的心情。 隔篱见灯火，儿语时纷挐：隔着篱笆看到人家的灯火，不时传来孩子们嬉闹的声音。

【注释】戎昱，唐代诗人，字仲文。这首诗写他看到友人的家贫而生活清苦，却仍然保持高尚节操的故事后写的一首五律。“心驰倚门望”一句，点出了作者的心境，表达了他对朋友的敬慕之情。 【赏析】 读戎昱诗有作二首 其二 来时西郊林，木末秋未老。 借箸数归日，乃复见冬杪。 心驰倚门望，望我绵绵道。 惭愧戎子诗，在家贫亦好。 戎昱（744—809）唐末诗人。字仲文，蒲州河东（今山西永济县）人。曾官监察御史

这首诗是一首咏物诗，以竹、水为题材，通过描绘风竹声和流水音，表达了诗人对友人的思念之情。下面是逐句的翻译： 1. 风竹如水声 译文：风吹竹子的声音如同流水般清脆。 2. 好竹风淅淅，流水声泠泠 译文：优美的竹子在风中摇曳发出细碎的声音，流水声轻柔悠扬。 3. 吾庐兼有此，要是佳友生 注释：我的住处竟然拥有如此美景，真是有幸遇到你这样的朋友啊。 4. 北窗午梦断，冷簟无飞蝇 译文

读史 夏氏不无衅，作孽生妖龙。 苍姬丁衰期，玄鼋游后宫。 天心未悔祸，坠此文武功。 檿弧漏天网，哲妇䲭袅同。 狂童一何愚，巧言惟尔从。 殷鉴不云远，覆车还蹈踪。 坐令周南诗，悲入黍离风。 君看后庭曲，曾笑骊山烽。 译文： 夏朝的先祖并没有多少罪过，却因此种下了祸根，诞生了妖龙。 到了苍姬的时期，国运开始衰落，而玄鼋却在后宫游弋。 上天的心还未后悔所造成的灾难，导致了这文武功的失败。

医巫闾 幽州北镇高且雄，倚天万仞蟠天东。 祖龙力驱不肯去，至今鞭血馀殷红。 崩崖暗谷森云树，萧寺门横入山路。 谁道营丘笔有神，只得峰峦两三处。 我方万里来天涯，坡陁缭绕昏风沙。 直教眼界增明秀，好在岚光日夕佳。 封龙山边生处乐，此山之间亦不恶。 他年南北两生涯，不妨世有扬州鹤。 译文： 1. 幽州的北镇地势高而且雄伟，耸立在天空的东方。 2. 祖龙力驱不肯离去，至今鞭打留下的鲜血还鲜红殷红。

注释：画眉曲七首，其中第四首：新翻的十样图，是西巡故事的出处。请你把成都的故事，摆放在华堂上展示出来，询问这些图画能否像人一样解语呢？ 赏析：此诗是唐代大诗人杜甫为成都武侯祠写的《咏怀古迹五首》之三，全诗四句。这首诗通过对武侯祠内画像的描绘和赞颂，抒发了对诸葛亮的怀念之情。 “画手新翻十样图”，说的是画工新绘了十幅图。这十幅画，是表现三国时期蜀汉名相诸葛亮一生功业和品德的。诸葛亮字孔明

注释： 独轮车重汗如浆，蒲秸芒鞋亦贩商。 我自行人更怜汝，却应达者笑予狂。 译文： 只有一辆独轮车上满是汗水，用蒲草和麦秸扎成的草鞋也成为了商人。 我行商的人更怜惜你，可是达官贵人们却嘲笑我的狂妄。 赏析： 此诗为作者途经燕山道时所作。前两首是写自己与同行者的辛苦，而这首则是抒发自己的感慨之情。 首句“独轮车重汗如浆”，形象地描绘了作者在旅途中的艰辛。独自驾着沉重的独轮车，一路上汗流浃背

【注释】 款段：骑马。乘凉未五更：天还没亮的时候。徐河：地名，在今山东东阿县东南。十里雾中行：迷蒙的雾气中走了十里。前村烟树：前面村庄里的树木。鸡犬声：鸡和狗的叫声。 【赏析】 这首诗写诗人在清晨赶路时的所见所闻。首句说天没亮就骑着马去乘凉，足见天气很热；次句写走在路上时，雾气迷漫，视线不清；第三句写远处的村庄里，树木苍翠，炊烟袅袅，但看不见人；末句写听到鸡犬相闻的声音，才知已到近处

注释：一整天都在阅读，快乐得没有多余的时间，古人的精妙处不欺骗我。 胸中已经积累了五千卷书籍，但我还没到汉家的城旦书库去过呢。 赏析：这是一首咏物诗，作者通过“即事”这一主题，表达了对阅读的热爱和对知识的渴望。诗人通过对一天阅读的描绘，展现了他丰富的学识和对古人智慧的敬佩。同时，诗人也表达了他对知识的追求永无止境，即使到了汉家城旦书库也仍然需要不断学习的决心。这首诗以简洁的语言表达了深刻的思想

【注释】 太白：唐代诗人李白的号。李白曾自号青莲居士、太白金星、太白山人等。 捉月图：指画有李白像的画像。 【赏析】 这是一首题画诗，写李白的飘逸之态，抒发作者对李白的敬仰之情及羡慕之情。诗中“寒江”是比喻，用来形容李白的豪放性格。“钓船”即捕鱼船，这里用来借代李白的渔船。“月影江心月在天”，以月映江水，水中倒影天上月亮的美景来赞美李白的才华横溢，高洁清远。后两句是说李白虽然年岁已老

诗句释义及赏析 1. 冰风刮面雪埋屋： - 翻译：寒冷的风如同刀刃，吹得脸上像被刀割；屋外的积雪压得屋顶几乎与地面平行。 - 注释：这里的“冰风”和“雪埋屋”形象地描绘了一个极寒的景象，通过“刮面”和“压屋”这两个动作，让人感受到刺骨的冷和沉重的雪。 - 赏析：这句诗通过强烈的视觉和触觉描写，生动地传达了冬日早晨出行的艰难与艰辛，同时也展示了诗人对自然的深刻感受力。 2. 客子晨征有底忙：

华亭图 蔡圭笔下清雅山水画卷 1. 诗前启 - 蔡圭，金朝诗人 - 作品背景和创作时间 2. 首句释疑 - 无片瓦与足无土意涵 - 对清波之描述 3. 次句意境展开 - 钓得金鳞归去寓意 - 明月大江象征 4. 结句深意探析 - 钓金鳞后回归平静生活 - 大江依旧明月相伴 5. 注释与译文对照 - 注释与译文对应解析 - 诗意与译文对比 6. 赏析与思考 - 诗句背后文化意义 -