款段乘凉未五更，徐河十里雾中行。
前村烟树望不见，欲到忽闻鸡犬声。
【注释】
款段：骑马。乘凉未五更：天还没亮的时候。徐河：地名，在今山东东阿县东南。十里雾中行：迷蒙的雾气中走了十里。前村烟树：前面村庄里的树木。鸡犬声：鸡和狗的叫声。
【赏析】
这首诗写诗人在清晨赶路时的所见所闻。首句说天没亮就骑着马去乘凉，足见天气很热；次句写走在路上时，雾气迷漫，视线不清；第三句写远处的村庄里，树木苍翠，炊烟袅袅，但看不见人；末句写听到鸡犬相闻的声音，才知已到近处，这四句描写生动逼真，富有生活气息，是一首清新别致的小诗。
燕山道中三首其一 （其一）
款段乘凉未五更，徐河十里雾中行。
前村烟树望不见，欲到忽闻鸡犬声。
【译文】
骑马赶路还早未五更，迷雾中徐河十里行。
前面村落烟树看不真，走近了忽然听见鸡鸣犬吠。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。