文章无力命有在，一点浩然天地闲。
风雪满头人不识，又携诗稿出西山。
【注释】
- 文章：指科举考试的文章。
- 浩然：气度宏大的样子。
- 又携诗稿出西山：意思是说，我又把诗稿带出来，打算到西山去游览。
【赏析】
辛敬之（公元807—858年），生平事迹不详。《唐诗纪事》说他“工乐府”。这首诗就是作者为辛敬之东归而送别时写的两首五言古体诗之一，题为《送辛敬之东归》。第一首写辛敬之的文采出众却遭人轻视，第二首则写辛敬之被贬谪到偏远地方后仍坚持自己的操守，不与世俗同流合污，并且还不忘自己有才德，时时想重用他。全诗语言质朴自然，情真意切，表现了诗人对朋友的真挚友情和对人才的珍视，也反映了当时文人的苦闷心情。此诗可说是一首抒情诗，它通过辛敬之的遭遇，抒发了作者的思想感情。
【翻译】
文章写得再好，没有用处，命运在自己身上；
一点浩然正气，天地间闲适自如。
人们都不认识他，他又带着诗歌走出山中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。