自笑区区学道难，未容香火访名山。
因循忧患馀生里，收敛光芒窘步间。
白社祝公今日始，丹丘容我几时还。
相从愿结翻经会，共过壶中日月闲。
【诗句】
自笑区区学道难，未容香火访名山。
因循忧患馀生里，收敛光芒窘步间。
白社祝公今日始，丹丘容我几时还。
相从愿结翻经会，共过壶中日月闲。
【译文】
自己嘲笑自己学习修行太难了，还没来得及拜访名山烧香拜佛。
由于生活的压力和忧虑，我在余生中感到无所适从，只能收敛光芒，步履维艰。
白社的祝公今天才刚刚开始我的修行之路，而丹丘先生却让我何时才能回到他身边。
希望我们能共同参加一个翻经会，一起度过那些悠闲的时光，就像在壶中的日月一样自由自在。
【赏析】
此诗通过诗人对学习修行道路的感慨，反映了他在面对人生困境时的心路历程。首联“自笑区区学道难，未容香火访名山”表达了诗人对自己修行之路的无奈与自嘲，他觉得自己学习修行的道路艰难曲折，难以达到真正的精神境界，甚至还没有时间去拜访名山烧香拜佛。这种情感反映了诗人内心的孤独和迷茫。
颔联“因循忧患馀生里，收敛光芒窘步间”进一步描绘了诗人在人生旅途中所面临的困境和挑战。他因为忧患而变得消极颓废，无法发挥自己的潜力，只能在有限的空间里徘徊挣扎。这种境遇使得他的行动受到限制，如同失去了光芒一般。尾联“白社祝公今日始，丹丘容我几时还”则展望了未来的可能性。他期待着有一天能够遇到像祝公那样的高人指点迷津，或者是在丹丘先生那里暂时停留，以便更好地修炼自己。然而这种期待又带有些许无奈，因为他知道自己还有很多不足之处需要改进。
这首诗通过对比和对照的手法，生动地展现了诗人内心的矛盾和挣扎，同时也传达出他对修行的向往与追求。最后，诗人以“相从愿结翻经会，共过壶中日月闲”作为结尾，表达了他希望与志同道合之人共同学习和修行的愿望，以及他们能够在闲暇之余一起欣赏宇宙之广阔、时光之流转的美好愿景。整首诗充满了哲理意味，引人深思。