凤凰不长见，举世称其名。
麒麟出非时，仲尼劳叹声。
傅说居版筑，岂拟图丹青。
诸葛卧南阳，草庐以终生。
治殷作霖雨，佐蜀叹无成。
忠心昭万古，日月当天明。
长疑山谷间，麟凤或潜形。
愿聆韶乐奏，雍雍共和鸣。
【注释】
凤凰：传说中的百鸟之王。
麒麟：古代传说中的一种瑞兽，出现象征着吉祥。
傅说：商朝开国大臣，传说曾为奴隶，后被商王武丁任为宰相，封于傅，故名傅说。
诸葛亮：三国时蜀汉丞相，以智谋著称，在世未得善终。
仲尼：孔子，字仲尼。
长疑：经常怀疑。
雍雍：声音和缓而和谐。
【译文】
凤凰虽然高远，但人们并不经常看见它，所以天下的人都称颂它的名声；
麒麟虽出非其时，孔子却感叹不已。
傅说虽然地位不高，但他辅佐商王武丁开创了商朝的基业；
诸葛孔明隐居南阳，一生清贫如洗。
治理好殷朝如同下雨一样滋润大地，辅佐刘备却无法成就伟业。
忠诚的心志可以照亮万古，就像太阳月亮永远高悬。
常怀疑山谷之间是否有麟凤潜藏，希望能听到韶乐演奏，像和谐的声音一样。
【赏析】
《感兴·二十一首》是魏明帝曹睿时期魏国诗人陈思王曹植所作的组诗。此诗前八句写贤人君子之德，后六句写他们遭遇的不幸。全诗语言简练，含义丰富，意境深远，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。