羿后窃灵药,奔飞明月中。
独居琼台上,与月同始终。
吾知太阴魄,固无楼与宫。
狡妇实不死,遁迹将为容。
长怜孟氏子,侧身事梁鸿。
白骨可速朽,懿德垂无穷。

感兴二十一首 其十一

羿后窃灵药,奔飞明月中。
独居琼台上,与月同始终。
吾知太阴魄,固无楼与宫。
狡妇实不死,遁迹将为容。
长怜孟氏子,侧身事梁鸿。
白骨可速朽,懿德垂无穷。

注释

  1. 羿后:指嫦娥,传说她偷了后羿的不死药并飞向月亮。
  2. 灵药:长生不老之药。
  3. 奔飞:迅速飞行。
  4. 琼台:仙山名,常在诗中象征神仙居住之地。
  5. 太阴魄:月亮的象征,也指月亮本身。
  6. 楼与宫:指人间的建筑,与仙境的虚无相比。
  7. 狡妇:指狐狸精或妖怪的妻子,此处用以形容妖魅。
  8. 梁鸿:东汉时期的一位才德兼备的学者,以隐居生活为志趣。
  9. 白骨:死去之人的骨头,表示生命的短暂和无常。

翻译

嫦娥窃取长生不老药,飞速地飞往月亮中。
独自居住在琼台之上,与月相伴直到终老。
我深知月亮的阴魂,它没有人间的宫殿和楼阁。
狡猾的妖精实际上并不死,一旦隐遁便成了祸害。
常常怜悯孟家之子,他只能屈身于梁鸿之下。
白骨可以很快朽坏,但美德将永远流传不朽。

赏析

《感兴二十一首》是宋代诗人刘黻的作品,共二十首,每首表达一种情感或哲理。此篇以嫦娥奔月的故事为主题,通过神话传说来隐喻人生、命运和理想。诗中的嫦娥形象鲜明,既表达了对长生不老的追求,也反映了对现实世界的无奈和感慨。嫦娥在月宫中孤独地与月同行,象征着追求者在现实与理想间的痛苦挣扎。而她最终选择隐退,可能寓意着对于现实生活的妥协和接受。

诗中通过对嫦娥的描述,传达了对生命短暂和无常的感悟。白骨虽朽,但美德如光芒般照耀后世,表达了作者对道德价值的坚持和推崇。整体上,此诗不仅具有深厚的文化底蕴,也在艺术表现上达到了较高的水平,值得细细体味和欣赏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。